Babylon is Burning

Ισπανικά

Arde Babilonia

Vi caer del cielo el fuego
y apagar la gloria y el poder de esta ciudad
Hizo arder el paraíso
y enterró la estrella que encendió su voluntad.

Y la luz que un día vio nacer
fue su maldición
Las ruinas de un destino
que marcó el dedo de Dios.

Y borrar
del mundo la ciudad de Babilonia
Y llorar
al ver el fuego arder en Babilonia.
En Babilonia

Fue el pecado de esta tierra
que bebió del cáliz del placer y la pasión
Solo un día y sus riquezas
convirtió en cenizas la justicia de su dios.

Y los reyes y los hombres
hoy verán caer
la luz de Babilonia,
con su gloria y su poder.

Y borrar
del mundo la ciudad de Babilonia
Y llorar
al ver el fuego arder en Babilonia
Por sus pecados pagará.

Y el tormento del castigo
con las llamas arderá
Babilonia fue la Grande
y nunca más regresará.

Y borrar
del mundo la ciudad de Babilonia
Y llorar
al ver el fuego arder en Babilonia
Por sus pecados pagará.

Try to align
Αγγλικά

Babylon is Burning

I saw the fire fall from the sky
and extinguish the glory and power of this city
It burned paradise
and buried the star that ignited its will.

And the light that appeared there one day
was their damnation
The ruins of a destiny
ordained by the hand of God.

And wipe out
the city of Babylon from the world.
And cry
when seeing the fire burning in Babylon.
In Babylon

This land's sin
was to drink from the chalice of pleasure and passion
Just one day and its riches
were turned to ashes by their god's justice.

And kings and men alike
today will witness the fall
of the light of Babylon,
with its glory and power.

And wipe out
the city of Babylon from the world.
And cry
when seeing the fire burning in Babylon.
They will pay for their sins.

And the torment of the punishment
will burn in flames
Babylon was the greatest
and it will never return.

And wipe out
the city of Babylon from the world.
And cry
when seeing the fire burning in Babylon.
They will pay for their sins.

Υποβλήθηκε από jedi5384 στις Πέμ, 15/03/2012 - 15:04
Σχόλια συντάκτη:

Not a native Spanish speaker, so I welcome corrections!

0
Η δική σου αξιολόγηση: Κανένα
Σχόλια