-
Astronaut → Ρουμανικά μετάφραση
Ελληνικά, Αραβικά (άλλες διάλεκτοι), Αγγλικά #1, #2, #3, Αζέρικα, Αραβικά, Βουλγαρικά, Γαλλικά, Ινδονησιακά, Ισπανικά #1, #2, #3, Ιταλικά, Κροατικά #1, #2, Λετονικά, Ολλανδικά, Ουγγαρέζικα, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά #1, #2, Σουηδικά, Τουρκικά #1, #2, Τσέχικα, Φινλανδικά
✕
Μετάφραση
Astronaut
Ma inalt, nimic nu ma tine pe Pamant (podea, sol)
Totate (sunt) pal si gri
Prea mult nu am mai zburat
Ca un Astronaut
Ne invartim in cerc furiosi, capetele sunt goale
Stam in mizerie pana in gat, avem gauri in inimi,
Inecam griji si probleme intr-un pahar plin cu vin
Cu un ras de piatra, nimic nu ne mai place
Am uitat deja maine, cine inca eram ieri
Am infulecat tot si am uitat sa platim
Lasam totul pana moare, cenusa din cenusa (expresie)
Toti vrem toate, sa se pupe (expresie), dar nu avem grija
Vocea motivarii a mutit demult, nu o mai auzim
Atunci cate-odata avem cate un sentiment, noi apartinem aici nu inainte (trecut)...
Nu exista inainte sau inapoi mai mult, ci doar jos si sus
Unul dintre sute de milioane, un punct mic peste Pamant...renunt...
Ma inalt, nimic nu ma tine pe Pamant (podea, sol)
Totate (sunt) pal si gri
Prea mult nu am mai zburat
Ca un Astronaut
Vad lumea de sus
Odihna se stinge in gri
Am pierdut timp si spatiu aici sus
Precum un astronaut
In intunericul noptii, aici sus totul e pasnic, dar aici jos incepe totul
Cu totii participam, dar greutatea ne striveste,
Speram in Dumnezeu, dar am pierdut (contextual) minunea
Contruim mereu mai sus, cat merge spre infinit
Aproape 8 miliarde de oameni, insa omenia lipseste,
De-aici de sus, nimic nu ne-ar mai surprinde
De-aici nu se vede nicio limitare pentru culoarea pielei,
Aceasta galagie ppentru nimic tacuta, nu va mai aud,
Incet am sentimentul ca apartin trecutului
Nu exista inainte sau inapoi mai mult, ci doar jos si sus
Unul dintre sute de milioane, un punct mic peste Pamant...renunt...
Ma inalt, nimic nu ma tine pe Pamant (podea, sol)
Totate (sunt) pal si gri
Prea mult nu am mai zburat
Ca un Astronaut
Vad lumea de sus
Odihna se stinge in gri
Am pierdut timp si spatiu aici sus
Oho Oho Oho
Precum un astronaut
Si lao privire aceasta frumusete incepe sa-mi placa din nou:
Nu suntem noi defapt in viata, sa train si sa existam?
Aici o sa raman cu drag pentru totdeauna, de-asemenea sunt doar o clipa in infintit (contextual)
dupa care ramane nu foarte mult de recunoscut dupa 5 miliarde de ani (aici as avea nevoie de ajutrul vostru sa formulati cum credeti ca este mai corect)...
Ma inalt, nimic nu ma tine pe Pamant (podea, sol)
Totate (sunt) pal si gri
Prea mult nu am mai zburat
Ca un Astronaut
Vad lumea de sus
Odihna se stinge in gri
Am pierdut timp si spatiu aici sus
Oho Oho Oho
Precum un astronaut
Precum un astronaut
Constantin Bic✕
Συλλογές με "Astronaut"
| 1. | Songs About Space/Astronomy |
| 2. | Political statements |
| 3. | Number One Hits in Germany (2015) |
Sido: Κορυφαία 3
| 1. | Mit Dir |
| 2. | Astronaut |
| 3. | Bilder im Kopf |
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Textul ar avea nevoie de putina adaptare acolo unde am avut o exprimare putin prea stalcita. Va rog sa rectificati daca veti considera ca textul are nevoie de o anumita imbunatatire