Jsi jediná (Birtanesisin)

Τουρκικά

Birtanesisin

Hesapsızca kitapsızca,
Bir çocuğun masum
Sevinçleri gibi günahsızca
Yalansızca, dolansızca,
Seni sevdim ben delikanlıca
 
Ağır oldu içimde ödettiğin bu hasret
Nasıl dersin "unut", hiç tanışmamış farzet
Unutmaya gücüm yok, sevgilim sen affet
Gittiğin gün beni ölmüş farzet
 
Ayrılamam can gibisin
Ayrılamam herşeyimsin
Terkediyorsan bilmelisin
Sen bu kalbin, bir tanesisin
 
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Green_Sattva στις Τρί, 28/06/2016 - 19:09
Align paragraphs
Τσέχικα translation

Jsi jediná

Neúmyslně a znenadání (bez pravidel),
Jako nevinně dětský
Radostně bez hříchu
Beze lži, podvodu,
Miloval jsem tě, upřímně.
 
Za tuto touhu k tobě jsem uvnitř těžce zaplatil
Jak můžeš říct: "Zapomeň, na to, jako by jsme se nikdy nesetkali "
Nemám sílu na to zapomenout, drahoušku odpusť mi
Považuj mne za mrtvého, když jednoho dne odejdeš
 
Nemužeme se rozejit, protože jsi můj život
Nemužeme se rozejit, protože jsi moje všechno
Pokud mne opustíš, měla bys vědět
V mém srdci jsi jediná.
 
Υποβλήθηκε από ventura στις Τρί, 30/08/2011 - 15:41
δέχθηκε 4 ευχαριστίες
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 4 φορές
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Birtanesisin"
Σχόλια