-
Blue Velvet → Σλαβομακεδονικά μετάφραση
- •
17 translations of coversΓαλλικά, Γερμανικά 1, 2+14 περισσότερα, Ισπανικά 1, 2, Ιταλικά, Κουρδικά (Kurmanji), Ολλανδικά, Ουγγαρέζικα, Περσικά 1, 2, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Σέρβικα, Τουρκικά 1, 2, 3 - •
✕
Μετάφραση
Син сомот
Таа носеше син сомот
Посина од сомотот беше ноќта
Помека од сатен беше светлината
Од ѕвездите
Таа носеше син сомот
Посини од сомотот ѝ беа очите
Потопли од мај нејзините воздишки
Љубовта беше наша
Љубовта наша ја држев цврсто
Чувствувајќи дека пукнатината се шири
Како оган што гори силно
Кога таа замина исчезна и сјајот на...
Синиот сомот
Но ви срцево секогаш ќе го носам
Драгоценото и топло сеќавање низ годините
И уште можам да го видам синиот сомот низ солзиве
✕
Συλλογές με "Blue Velvet"
1. | Lana Del Rey | Born to Die (2012) |
2. | Songs in colour and about colours |
3. | Blue |
Lana Del Rey: Κορυφαία 3
1. | Say Yes To Heaven |
2. | Summertime Sadness |
3. | Radio |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Иван | Ivan
Ρόλος: Αποσυρμένος Συντονιστής
Συνεισφορά:255 μεταφράσεις, 17 μεταγραφές, 131 τραγούδια, δέχθηκε 958 ευχαριστίες, ικανοποίησε 68 αιτήματα βοήθησε 33 μέλη, πρόσθεσε 45 τραγούδια, πρόσθεσε 29 ιδιωματισμούς, εξήγησε 16 ιδιωματισμούς, άφησε 423 σχόλια, πρόσθεσε 3 παρατηρήσεις
Γλώσσες: μητρική/ές Σλαβομακεδονικά, άριστα Αγγλικά, beginner Γαλλικά, Λατινικά