-
Brother Louie → Ρωσικά μετάφραση
Ελληνικά #1, #2, Dutch (Dialects), Αζέρικα, Αραβικά, Βιετναμέζικα, Βουλγαρικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Δανέζικα, Εβραικά, Ισπανικά #1, #2, Κροατικά, Κυργιζικά, Λατινικά, Λιθουανικά, Λουξεμβουργιανά, Ουγγαρέζικα, Περσικά #1, #2, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά #1, #2, Σέρβικα, Σουηδικά, Τουρκικά #1, #2, Φινλανδικά #1, #2
✕
Μετάφραση
Братец Луи
Жжёт любви пожар, вернись ко мне —
Иначе я сгорю в огне!
Не открывай ему лишь в сердце дверцу.
Нет игре конца, я не пойму:
Не быть нам вместе почему?
Не отдавай любовь ему!
Ты не прав, ты пойми,
Братец Луи, Луи, Луи!
Я влюблён, отвали —
Видишь ты, как я люблю её?
Ей нужна лишь любовь,
Братец Луи, Луи, Луи!
Лишь любовь — рай земной,
Видишь ты, как я люблю её?
Братец Луи, Луи, Луи,
Видишь ты, как я люблю её?
Брось-ка это, Луи —
Ты мне не преграда!
Братец Луи, Луи, Луи,
Тщетны твои поцелуи!
Отвали же, Луи,
Мне любовь — награда!
Он в любовь играет лишь, пойми,
Что он не создан для любви.
Ну а моя любовь навечно, вечно.
Лгать он продолжает почему?
Что так влюблён, я не пойму.
Не отдавай любовь ему!
Ты не прав, ты пойми,
Братец Луи, Луи, Луи!
Я влюблён, отвали —
Видишь ты, как я люблю её?
Ей нужна лишь любовь,
Братец Луи, Луи, Луи!
Лишь любовь — рай земной,
Видишь ты, как я люблю её?
Братец Луи, Луи, Луи,
Видишь ты, как я люблю её?
Брось-ка это, Луи —
Ты мне не преграда!
Братец Луи, Луи, Луи,
Тщетны твои поцелуи!
Отвали же, Луи,
Мне любовь — награда!
Братец Луи, Луи, Луи,
Видишь ты, как я люблю её?
Брось-ка это, Луи —
Ты мне не преграда!
Братец Луи, Луи, Луи,
Тщетны твои поцелуи!
Отвали же, Луи,
Мне любовь — награда!
| Ευχαριστώ! ❤ |  |  |
| thanked 11 times | ||
Υποβλήθηκε από 
NyQuil στις 2016-12-18
NyQuil στις 2016-12-18Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη NyQuil στις 2021-01-18
NyQuil στις 2021-01-18✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Brother Louie"
Συλλογές με "Brother Louie"
| 1. | Part 2: Good songs of the 80's |
| 2. | Number One Hits in Germany (1986) |
| 3. | Songs with male names in the title Pt. 3 |
Modern Talking: Κορυφαία 3
| 1. | Cheri Cheri Lady |
| 2. | Brother Louie |
| 3. | You're My Heart, You're My Soul |
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
