Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
  • Cali Gari

    冷たい雨

Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι

στίχοι 冷たい雨

暗いアパートに佇み 気怠い僕は外を探し、
やがて鉛色の空とその結果を見つめてたんだ。
「あぁ、何の変哲もない ただの冷たい雨ですか?」
あまり正しいとは言えない答えが僕の口を割り-。
 
暗いアパートを背にして 気怠い僕は外を歩き、
やがて鉛色の空とその結果を認めてたんだ。
「あぁ、心がかじかむほど これは冷たい雨ですね。」
まるで散歩する死人になりかけた僕は、
少しだけ知りたいと思って 空を見上げてみた。
 
あたり前な雨の日の風景が僕に何か伝えてる。
「僕が僕をやめること、それが一番いけないことだよ。」と。
雁字搦めな心の壁が何処かで壊れる音がする。
新しい明日はきっと僕に優しい顔をするだろう。
冷たい雨のあとで-。
 
嬉しいことや悲しいこと。
数え切れないたくさんのこと。
明日の思い出作るから、僕は僕になるよ。
 
あたり前な雨の日の風景が僕に何か伝えてる。
「僕が僕をやめること、それが一番いけないことだよ。」と。
雁字搦めな心の壁が何処かで壊れる音がする。
新しい明日はきっと僕に優しい顔をするだろう。
 
あたり前な雨の日の風景が僕に何か伝えてる。
「僕が僕をやめること、それが一番いけないことだよ。」と。
雁字搦めな心の壁が何処かで壊れる音がする。
新しい明日はきっと僕に優しい顔をするだろう。
冷たい雨のあとで。
 

 

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''冷たい雨 (Tsumetai Ame)''
Cali Gari: Κορυφαία 3
Συλλογές με "冷たい雨"
Σχόλια