-
Call Me Maybe → Ισπανικά μετάφραση
Ελληνικά, Αραβικά (άλλες διάλεκτοι), Αζέρικα #1, #2, Αραβικά, Βοσνιακά, Βουλγαρικά, Γαελικά (Ιρλανδικά Γαελικά), Γαλλικά, Γερμανικά #1, #2, Δανέζικα, Εβραικά, Εσθονικά, Ιαπωνικά, Ισπανικά #1, #2, Ιταλικά, Καταλανικά, Κινεζικά, Κροατικά, Νορβηγικά #1, #2, Ολλανδικά, Ουγγαρέζικα, Ουκρανικά, Περσικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά #1, #2, #3, Ρουμανικά, Ρωσικά #1, #2, #3, #4, Σέρβικα #1, #2, Σλαβομακεδονικά, Σλοβενικά, Σουηδικά, Ταϊλανδικά, Τουρκικά #1, #2, Φινλανδικά
✕
Μετάφραση
Llámame, ¿sí?
Eché un deseo en el pozo,
No me preguntes, nunca lo diré
Pensaba en ti mientras caía,
y ahora estás en mi camino
Cambiaría mi alma por un deseo,
Todos los centavos por un beso
No me esperaba esto,
Pero ahora estás en mi camino
Tu mirada se mantenía fija,
Jeans rasgados, la piel se veía
Noche calurosa, el viento soplaba
¿A dónde crees que vas, cariño?
Hola, te acabo de conocer,
y esto es una locura,
pero aquí tienes mi número,
así que llámame, ¿sí?
Es difícil verte
bien, cariño,
pero aquí tienes mi número,
así que llámame, ¿sí?
Hola, te acabo de conocer,
y esto es una locura,
pero aquí tienes mi número,
así que llámame, ¿sí?
Y todos los demás chicos,
andan tras de mí,
pero aquí tienes mi número,
así que llámame, ¿sí?
Te tomaste tu tiempo con la llamada,
No me llevo tiempo con la caída
No me diste absolutamente nada,
pero aún así, estás en mi camino
Ruego y pido prestado y robo
Soy precavida y es verdad
No sabía que lo sentiría,
pero está en mi camino
Tu mirada se mantenía fija,
Jeans rasgados, la piel se veía
Noche calurosa, el viento soplaba
¿A dónde crees que vas, cariño?
Hola, te acabo de conocer,
y esto es una locura,
pero aquí tienes mi número,
así que llámame, ¿sí?
Es difícil verte
bien, cariño,
pero aquí tienes mi número,
así que llámame, ¿sí?
Hola, te acabo de conocer,
y esto es una locura,
pero aquí tienes mi número,
así que llámame, ¿sí?
Y todos los demás chicos,
andan tras de mí,
pero aquí tienes mi número,
así que llámame, ¿sí?
Antes de que llegaras a mi vida
Te extrañé tanto
Te extrañé tanto
Te extrañé tanto, tanto
Antes de que llegaras a mi vida
Te extrañé tanto
Y deberías saberlo
Te extrañé tanto, tanto
Es difícil verte
bien, cariño,
pero aquí tienes mi número,
así que llámame, ¿sí?
Hola, te acabo de conocer,
y esto es una locura,
pero aquí tienes mi número,
así que llámame, ¿sí?
Y todos los demás chicos,
andan tras de mí,
pero aquí tienes mi número,
así que llámame, ¿sí?
Antes de que llegaras a mi vida
Te extrañé tanto
Te extrañé tanto
Te extrañé tanto, tanto
Antes de que llegaras a mi vida
Te extrañé tanto
Y deberías saberlo
Así que llámame, ¿sí?
| Ευχαριστώ! ❤ |  |  |
| thanked 6 times | ||
Υποβλήθηκε από 
Kallu Allwi στις 2012-12-24
Kallu Allwi στις 2012-12-24Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Kallu Allwi στις 2014-03-08
Kallu Allwi στις 2014-03-08✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Call Me Maybe"
Συλλογές με "Call Me Maybe"
| 1. | RuPaul's Drag Race Season 13 - List of Lip Synch Songs |
| 2. | Songs About Sex ~ Season 1 |
| 3. | Just Dance 4 (including DLC) |
Carly Rae Jepsen: Κορυφαία 3
| 1. | Call Me Maybe |
| 2. | I Really Like You |
| 3. | Run Away with Me |
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
The source lyrics have been updated. Please review your translation.