✕
Μετάφραση
Una canzione d'amore
Questo é un tema nato in un orfanotrofio
Che ha fatto credere ad un cuore incredulo
Il quale pensava che, dopo di aver sofferto
Non poteva mai piú amare
Ora ringrazio il tempo per te... Un bacio (Il re)
Oggi ho notato un istinto, qualcosa di distinto
Mi sono accorto di quello squardo, quella sorrisa
Che mi hai dato dalla distanza
Vorrei dirti mille cose, stiamo crescendo
L'hai notato... io lo so
Forse sono un po' confuso
Non arrabiarti di me
Credo che ti piaccio e anche tu a me
Solo ricorda il collegio
Gli anni dell'infanzia
Propri accanto a te
Sono il ragazzo che...
Che ti ha visto crescere...
Che ti ha visto crescere...
E diventare una donna...
Che ti ha visto crescere...
E diventare una donna...
You Dennis !
She is my queen...
Ed io il suo Re...
Tu lo sai
L'orfanotrofio
Magari sono troppo timido
E non ti ho mai parlato
Ora mi dispiace e non ce la faccio piú
Come mai non ti sei accorta
che solo al vederti...
Non sono piú tanto forte...
Comincio a tremare...
Mi stancai di scrivere carte...
E di lasciarle alla tua porta...
Tu mai sapevi chi era...
Non mi sono arrischiato a riconoscerlo...
Che cosa di piú vuoi che faccia...
Se mi chiedessi la Luna...
La Luna ti darei, solo per te...
E questa canzone d'amore...
Per teeeeeeeeee....
E questa canzone d'amore...
Per teeeeeeeeee....
E questa canzone d'amore...
Per teeeeeeeeee.....
E questa canzone d'amore...
Mello, mambo ! (???)
(Remember Im always gonna be your boy)
Semplice
Un'altro avventuroso
Per teeeeeeeeee....
E questa canzone d'amore...
Per teeeeeeeeee....
E questa canzone d'amore...
Per teeeeeeeeee.....
E questa canzone d'amore...
Lamore si trova dove ci s'incontra
Raramente dove si cerca
Ti ho cercato dappertutto
E giá ti ho trovato
ora non ti perderó piú
(Im always gonna be your boy)
Il Re
L'orfanotrofio
Noi sí che facciamo la musica
Per teeeee...
Questa canzone d'amore...
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 1 φορά
Υποβλήθηκε από Fio στις 2010-08-06
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του luca
✕
Don Omar: Κορυφαία 3
1. | Los bandoleros |
2. | Dale don dale |
3. | Dile |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Jana
Ρόλος: Μέλος
Συνεισφορά:13 μεταφράσεις, 7 τραγούδια, δέχθηκε 948 ευχαριστίες, ικανοποίησε 8 αιτήματα βοήθησε 6 μέλη, άφησε 10 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Τσέχικα, Σλοβακικά, άριστα Αγγλικά, Ιταλικά, Ισπανικά, advanced Γαλλικά, Γερμανικά, Ρωσικά, Σουηδικά, intermediate Πολωνικά, Ρουμανικά, Κροατικά, Λατινικά, Πορτογαλικά, Σέρβικα
Sono sicura che si potrebbe tradurre in un modo piú poético e piú italiano :) Spero che basta per capire...