-
Can't Take My Eyes Off You → Ιταλικά μετάφραση
•Ελληνικά #1, #2, #3, Αζέρικα, Αραβικά, Βιετναμέζικα #1, #2, Βουλγαρικά, Γαλλικά #1, #2, Γερμανικά, Ινδονησιακά, Ισπανικά, Ιταλικά #1, #2, Κινεζικά, Κροατικά, Λιθουανικά, Ολλανδικά, Ουγγαρέζικα, Ουκρανικά, Περσικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά #1, #2, Ρωσικά #1, #2, Σέρβικα #1, #2, #3, Σουηδικά #1, #2, Τουρκικά #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, Φινλανδικά
✕
Μετάφραση
Non riesco a toglierti gli occhi di dosso
Sei troppo bella per essere vera
non riesco a toglierti gli occhi di dosso
toccarti sarebbe stare in Paradiso
voglio stringerti così tanto
ho aspettato e l’amore è arrivato
e ringrazio Dio di essere vivo
sei troppo bella per essere vera
non riesco a toglierti gli occhi di dosso
Scusami se ti fisso così
niente regge al tuo confronto
quando ti guardo mi sento mancare
e non trovo più le parole
e se ti senti come io mi sento
dimmi ti prego che è vero
sei troppo bella per essere vera
non posso toglierti gli occhi di dosso
Ti amo piccola, e se per te può funzionare
ho bisogno di te, piccola
per riscaldare le mie notti solitarie
ti amo piccola, credimi se te lo dico
oh bella bimba, non mi rifiutare ti prego
oh bella bimba, ora che ti ho trovata
resta e lasciati amare, lasciati amare
Sei troppo bella per essere vera
non riesco a toglierti gli occhi di dosso
toccarti sarebbe stare in Paradiso
voglio stringerti così tanto
ho aspettato e l’amore è arrivato
e ringrazio Dio di essere vivo
sei troppo bella per essere vera
non riesco a toglierti gli occhi di dosso
Ti amo piccola, e se per te può funzionare
ho bisogno di te, piccola
per riscaldare le mie notti solitarie
ti amo piccola, credimi se te lo dico
oh bella bimba, non mi rifiutare ti prego
oh bella bimba, ora che ti ho trovata
resta e lasciati amare, lasciati amare
Keren Tzalul✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Can't Take My Eyes ..."
Συλλογές με "Can't Take My Eyes ..."
| 1. | Songs with over 50 translations |
| 2. | 100 Top Songs of the 1960s |
| 3. | Songs about eyes |
Frankie Valli: Κορυφαία 3
| 1. | Can't Take My Eyes Off You |
| 2. | Grease |
| 3. | My eyes adored you |
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
