-
The Climb → Σλοβενικά μετάφραση
40 μεταφράσειςΕλληνικά #1+39 περισσότερα, #2, Φιλιππινέζικα / Τάγκαλογκ, Αραβικά #1, #2, Βουλγαρικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Δανέζικα, Ιαπωνικά, Ινδονησιακά, Ισπανικά #1, #2, Ιταλικά, Καταλανικά, Κινεζικά, Κροατικά #1, #2, Μαλαισιανά, Μογγολικά, Ολλανδικά, Ουγγαρέζικα #1, #2, Περσικά #1, #2, Πορτογαλικά, Ρουμανικά #1, #2, #3, Ρωσικά, Σέρβικα, Σλαβομακεδονικά, Σλοβενικά, Τονγκανικά, Τουρκικά #1, #2, #3, #4, #5, Φινλανδικά
✕
Μετάφραση
Vzpon
Skoraj lahko vidim
Sanje, ki jih sanjam ampak
V meni je glas, ki pravi,
Nikoli jih ne boš dosegla.
Vsak korak, ki ga naredim,
Vsak gib mi da občutek
Da sem izgubljena brez smeri
Izgubljam svoje zaupanje, ampak
Moram še naprej poskušati
Moram držati glavo pokonci
Vedno bo pred mano še ena gora
Vedno jo bom želela premakniti
Vedno se bom borila s strmino,
Včasih bom morala izgubiti.
Ni važno, kako hitro pridem do tja,
Ni važno, kaj je na drugi strani
To je vzpon
Boji, s katerimi se soočam,
Priložnosti, ki jih izrabljam
Me bodo verjetno kdaj podrli na tla, ampak
jaz se ne vdam
Mogoče tega ne vem
Ampak to so trenutki, ki
Si jih bom najbolj zapomnila, yeah
Moram samo naprej
In jaz,
jaz moram biti močna
Samo potiskati naprej, ker
Vedno bo pred mano še ena gora
Vedno jo bom želela premakniti
Vedno se bom borila s strmino,
Včasih bom morala izgubiti.
Ni važno, kako hitro pridem do tja,
Ni važno, kaj je na drugi strani
To je vzpon (yeah)
Vedno bo pred mano še ena gora
Vedno jo bom želela premakniti
Vedno se bom borila s strmino,
Včasih bom morala izgubiti.
Ni važno, kako hitro pridem do tja,
Ni važno, kaj je na drugi strani
To je vzpon (yeah yeah ea ea)
Ne nehaj se premikati
Ne nehaj plezati
Ne nehaj verjeti
Vse je odvisno od
Vse je odvisno od
Vzpona
Ne nehaj verjeti
Obdrži svoje zaupanje
Whoa a oh oh
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 3 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 3 φορές
Υποβλήθηκε από iMusic στις 2012-02-08
✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "The Climb"
Συλλογές με "The Climb"
1. | Encouraging Songs To Make Us Stronger |
2. | Songs to Get You Through Tough Times |
Hannah Montana: The Movie (OST): Κορυφαία 3
1. | The Climb |
2. | Butterfly Fly Away |
3. | Hoedown Throwdown |
Idioms from "The Climb"
1. | An uphill battle |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
The source lyrics have been updated. Please review your translation.