-
Combattente → Αγγλικά μετάφραση
✕
Μετάφραση
Fighter
Maybe it's true
I'm a little bit sweet
Life has soothed corners for me
It took away any harshness in me
Time has sewn some wounds
And maybe took away from my muscles
Some elasticity
But don't underestimate my wish of fighting
Because it remained unchanged
Don't underestimate anything in me
Anyway, I'm always a fighter
It's a rule that's valid all over the universe
Those who don't fight for anything has lost anyway
And even if fear makes you shiver
I have never stopped fighting
For all that's correct
For all that I've desired
For those who asked for my help
For those who really loved me
And even if sometimes I did someone wrong
I was never thanked
I know that deep within
All that you give comes back
Because it's a rule that's valid all over the universe
Those who don't fight for anything have lost anyway
And even if the world may hurt
I have never stopped fighting
It's a rule that changes the whole universe
As those who fight for anything won't ever be lost
And in this endless tear
There's all the sense of life
It's a rule that's valid all over the universe
Those who don't fight for anything have lost anyway
And even if the world may hurt
I have never stopped fighting
It's a rule that changes the whole universe
As those who fight for anything won't ever be lost
And in this endless tear
There's all the sense of my life
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 9 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Hampsicora | 6 έτη 7 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 8 φορές
Υποβλήθηκε από Don Juan στις 2017-07-31
✕
Fiorella Mannoia: Κορυφαία 3
1. | Che sia benedetta |
2. | Quello che le donne non dicono |
3. | Il cielo d'Irlanda |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Συντονιστής 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Συνεισφορά:9794 μεταφράσεις, 4 μεταγραφές, 8456 τραγούδια, 269 collections, δέχθηκε 15444 ευχαριστίες, ικανοποίησε 383 αιτήματα βοήθησε 219 μέλη, πρόσθεσε 160 τραγούδια, πρόσθεσε 203 ιδιωματισμούς, εξήγησε 184 ιδιωματισμούς, άφησε 41908 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Πορτογαλικά, άριστα Αγγλικά, intermediate Ιταλικά, Ισπανικά, beginner Γαλλικά, Ελληνικά, Indigenous Languages (Brazil), Λατινικά
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.