✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
1 μετάφραση
στίχοι In der Bar zum Krokodil
Hört die Geschichte von Frau Potifar,
Die ungemein erfahren war!
Hört zu, hört zu!
Das war die Frau des Potifar,
Die ungemein erfahren war
In allen Liebessachen.
Der Gatte aber, au contraire,
Der war schon alt und konn't nicht mehr...
tirili tirila, tirili titira,
... die kleine Frau bewachen.
Da pfiff sie auf die Sittsamkeit
Und kaufte sich ein Spitzenkleid
Und fuhr hinab nach Theben,
Um dort sich auszuleben.
Denn Theben ist für Memphis,
Das, was Lausanne für Genf ist.
In der Bar zum Krokodil,
Am Nil, am Nil, am Nil,
Verkehrten ganz incognito
Der Joseph und der Pharao.
Dort tanzt man nur dreiviertelnackt
Im Rumba und Dreivierteltakt.
Es trifft mit der Geliebten sich
Des Abends ganz Ägypten sich,
In der Bar zum Krokodil,
Am Nil, am Nil, am Nil.
Dem Gatten der Frau Potifar,
Dem wurde bald die Chose klar;
Er ging hinab zu Ramses.
"Ich weiß, was meine Gattin macht,
Sie fährt nach Theben jede Nacht.
tirili titila, tirili tirila.
Ja, Majestät, da ham Se's."
Da sagte drauf der Pharao:
"Da machen wir es ebenso!
Sie sehn, wie doof es hier ist
Im Restaurant Osiris.
Drum gehn als Philosophen
wir auch nach Theben schwofen,
in die Bar zum Krokodil,
am Nil, am Nil, am Nil."
Da setzten sie sich mit Genuss
In den Pyramidenomnibus
Und fuhr'n hinaus nach Theben.
Da gab es Mädchen, drollige,
Teils schlanke und teils mollige,
Und süß wie die Zibeben!
Der Gatte der Frau Potifar
Besah sich da die Mädchenschar
Und spuckte auf den Boden.
Der Ramses fragt: "Wieso denn?"
Worauf die Antwort schallte:
"Ich denk an meine Alte!"
In der Bar zum Krokodil....
✕
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Freigeist | 1 έτος 6 μήνες |
Υποβλήθηκε από annabellanna στις 2015-08-23
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Coopysnoopy στις 2017-02-24
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''In der Bar zum ...''
Comedian Harmonists: Κορυφαία 3
1. | Wenn die Sonja russisch tanzt |
2. | Mein kleiner grüner Kaktus |
3. | Veronika, der Lenz ist da |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Γερμανία: Κορυφαία 7
Rammstein Industrial, Metal, Ροκ | |
German Folk Folk | |
Heilung Folk, Neofolk, Trance/ | |
AnnenMayKantereit Ροκ, Indie | |
Álvaro Soler Latino, Pop, Τραγουδιστής | |
Till Lindemann Ποίηση, Τραγουδιστής - | |
Scorpions Hard Rock |
Orthography corrected