✕
Μετάφραση
Med varje ord
Med varje ord
Med varje leende
Med varje blick
Med varje beröring
Jag minns vattnet
Drickande din kyss
Ljuset av ditt ansikte
Ljuset av din kropp
Det är tiggeri att älska dig
Det är stum sång
Blind blick
Naken hemlighet
Jag överlämnade mig i dina armar
Med rädsla och med lugn
Och en bön i munnen
Och en bön i själen
Med varje ord
Med varje leende
Med varje blick
Med varje beröring
Jag minns elden
Som alltjämt brinner
Ljuset av ditt ansikte
Ljuset av din kropp
Det är tiggeri att älska dig
Det är stum sång
Blind blick
Naken hemlighet
Jag överlämnade mig i dina armar
Med rädsla och med lugn
Och en bön i munnen
Och en bön i själen
| Ευχαριστώ! ❤ |  |  |
| thanked 5 times | ||
Υποβλήθηκε από 
Mastrisofha στις 2011-03-10
Mastrisofha στις 2011-03-10Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του anette.eldh
anette.eldh ✕
Συλλογές με "Con toda palabra"
| 1. | These are a few of my favorite ...songs |
Lhasa de Sela: Κορυφαία 3
| 1. | El desierto |
| 2. | De cara a la pared |
| 3. | Con toda palabra |
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Hej Moa,
Någon dum person, som inte ens undertecknar, gav dig ett dåligt råd:
Me acerco al agua = Jag minns vattnet
Osäker på dig själv, lydde du som en blind.
Jag ber dig titta på andra översättningar.
Alla dessa säger:
Me acerco al agua = Jag närmar mig vattnet
Felet som personen gör:
Jag minns vattnet = Me acuerdo el agua
En hälsning från Sundbyberg.