-
Cosiéndome el corazón → Κροατικά μετάφραση
4 μεταφράσεις•Ελληνικά+3 περισσότερα, Αγγλικά, Κροατικά, Πορτογαλικά
✕
Μετάφραση
Šivajući srce
Otkad si otišao tako sam usamljena
sačuvala sam sjećanje na tebe u kartonskim kutijama
ne mogu spakirati čitavu našu priču
u meni je ostalo toliko ljubavi
One minute postale su sati
iznenada mi je krevet postao tako velik
telefon ne zvoni i nitko me ne traži
izgleda da me čitav svijet zaboravio
Ah, noć me prekriva
ah, mjesec mi smeta
ah, prokleto sjećanje
osjećala sam da si moj
a pogledaj me sada
šivajući srce
One minute postale su sati
iznenada mi je krevet postao tako velik
telefon ne zvoni i nitko me ne traži
izgleda da me čitav svijet zaboravio
Ah, noć me prekriva
ah, mjesec mi smeta
ah, prokleto sjećanje
osjećala sam da si moj
a pogledaj me sada
Ah, noć me prekriva
ah, mjesec mi smeta
ah, prokleto sjećanje
osjećala sam da si moj
a pogledaj me sada
šivajući srce
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 11 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 11 φορές
Υποβλήθηκε από Monika_Thalía στις 2018-03-16
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Monika_Thalía στις 2020-07-03
✕
Συλλογές με "Cosiéndome el ..."
1. | Thalia- Primera fila (2009) |
Thalía: Κορυφαία 3
1. | Rosalinda |
2. | Estoy enamorado |
3. | Marimar |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Monika
Ρόλος: Guru
Συνεισφορά:2245 μεταφράσεις, 291 τραγούδια, δέχθηκε 11927 ευχαριστίες, ικανοποίησε 738 αιτήματα βοήθησε 253 μέλη, πρόσθεσε 17 τραγούδια, άφησε 53 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Κροατικά, άριστα Αγγλικά, Ισπανικά, beginner Φιλιππινέζικα / Τάγκαλογκ, Λατινικά, Γερμανικά, Πορτογαλικά