-
Cover Girl → Ισπανικά μετάφραση
10 μεταφράσειςΕλληνικά #1
✕
Μετάφραση
Chica de portada
No sé porque siempre eres tan insegura
Deseo que pudieras ver lo que veo cuando te estás mirando en el espejo
Y porque no me crees cuando te digo
Que para mí, tú te vuelves más hermosa cada día
Cuando estás viendo las revistas
Pensando que nunca estarás a su altura
Estás equivocada
Porque tú eres mi chica, mi chica de mi portada
Pienso que eres una super estrella, sí lo eres
¿Por qué no lo sabes?
Eres tan bonita que duele
Es lo que está debajo de tu piel
La belleza que brilla en el interior
Tú eres la única que mueve mi mundo
Mi chica de portada
Oh, mi chica de portada
Caminas en botas de lluvias en un perfecto día de verano
A veces siempre ves el lado malo, cuando todo está bien
Y usas ropa holgada para ocultar tu figura
Pero, sabes que te amo de la manera en la que estás hecha
Cuando estás mirando las revistas
Pensando que no eres lo suficientemente buena
Estás tan equivocada, nena
Porque tú eres mi chica, mi chica de mi portada
Pienso que eres una super estrella, sí lo eres
¿Por qué no lo sabes?
Eres tan bonita que duele
Es lo que está debajo de tu piel
La belleza que brilla en el interior
Tú eres la única que mueve mi mundo
Mi chica de portada
Oh, mi chica de portada
Tienes un corazón de oro, uno perfecto y original
Desearía que dejaras de ser tan dura contigo misma una vez
Y cuando vea ese rostro
Intentaría de mil maneras
Haría lo que fuera por hacerte sonreír
Porque tú eres mi chica, mi chica de mi portada
Pienso que eres una super estrella, sí lo eres
¿Por qué no lo sabes?
Eres tan bonita que duele
Es lo que está debajo de tu piel
La belleza que brilla en el interior
Tú eres la única que mueve mi mundo
Mi chica de portada
Oh, mi chica de portada
Oh, mi chica de portada
Oh, mi chica de portada
Oh, mi chica de portada
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 1 φορά
Υποβλήθηκε από Alejandro Badillo στις 2016-04-29
✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Cover Girl"
Συλλογές με "Cover Girl"
1. | Big Time Rush Discography |
Big Time Rush: Κορυφαία 3
1. | Boyfriend |
2. | Worldwide |
3. | Big Time Rush |
Idioms from "Cover Girl"
1. | Corazón de oro |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Alejandro Badillo
Ρόλος: Ανώτερο μέλος
Συνεισφορά:143 μεταφράσεις, 100 τραγούδια, δέχθηκε 237 ευχαριστίες, ικανοποίησε 9 αιτήματα βοήθησε 7 μέλη, πρόσθεσε 2 τραγούδια, πρόσθεσε 1 ιδιωματισμό, εξήγησε 1 ιδιωματισμούς, άφησε 22 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Αγγλικά, Ισπανικά, άριστα Αγγλικά, Ισπανικά, beginner Γαλλικά
Any corrections are welcome.