-
Creo en ti → Αγγλικά μετάφραση
Ελληνικά, Αγγλικά #1, #2, Αραβικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Εβραικά, Ινδονησιακά, Ιταλικά, Καταλανικά, Κροατικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά, Σέρβικα, Τουρκικά
✕
Μετάφραση
I believe in you
It doesn't even matter all the nights that I've waited,
All the streets or labyrinths that I've crossed,
Because the sky has conspired in my favor,
And, at a second away from giving up, I found you.
Skin to skin,
My heart disarms itself,
You do me so much good,
You turn on the lights inside my soul.
I believe in you and in this love,
That makes me indestructible,
That stopped my free fall,
I believe in you, and my pain,
Has left miles behind,
My ghosts are now finally at peace.
The past is a nightmare that ended,
A fire that turned itself off in your arms,
When I was half-step down,
My silences met your voice,
I followed you and I rewrote my future,
Here is the only safe place for me.
I believe in you and in this love,
That makes me indestructible,
That stopped my free fall,
I believe in you, and my pain,
Has left miles behind,
My ghosts are now finally at peace.
baby_girl_✕
Συλλογές με "Creo en ti"
| 1. | Songs with 2+ versions (Same artist) [Vol. 2] |
| 2. | Reik - Reik, en vivo desde el Auditorio Nacional (2013) [Tracklist] |
| 3. | Reik - Peligro (2011) [Tracklist] |
Reik: Κορυφαία 3
| 1. | Ya me enteré |
| 2. | Amigos con derechos |
| 3. | Creo en ti |
Σχόλια
citlālicue
Τετ, 30/10/2013 - 12:51
Buena traducción, nada mas creo que la traducción para 'cada calle o laberinto...' seria 'Every street or labyrinth...'? Pero es algo menor, y la preferencia de uno; pero buen trabajo.
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
I LOOOOOVE THIS SONG!! Great job :)