-
Cuándo volverás → Ρωσικά μετάφραση
10 μεταφράσειςΑγγλικά #1
✕
Μετάφραση
Когда же ты вернешься
Авентура
Я не знаю, что случилось с моей красоткой, она больше не хочет меня видеть и не хочет со мной говорить
Ушла на рассвете без оснований
Не оставив ни записки, ни знака, где она будет
Я не заслуживаю того, что ты мне сделала, брюнеточка
Я перестал есть, я перестал спать, ожидая твоего возвращения, о, Боже
Когда же ты вернешься? Когда вернешься?
О, скажи мне, детка, где ты будешь?
Когда же ты вернешься? Когда вернешься?
Скажи мне, брюнеточка, ай, куда ты идешь?
Почему? Почему ты это делаешь, женщина?
Да, я всегда любил тебя, приди и останься снова.
Почему? Почему ты это делаешь, женщина?
Да, я всегда любил тебя, приди и останься снова.
Позволь мне узнать
Эх, каковы ощущения, детка
Мое сердце болит от такого горя
Пожалуйста, вызови доктора и возвращайся, моя брюнеточка
Я скучаю по тебе день и ночь, не переставая
И мысли о том, что ты с другим, мучают меня каждый день все больше
Когда же ты вернешься? Когда вернешься?
О, скажи мне, детка, где ты будешь?
Когда же ты вернешься? Когда вернешься?
Скажи мне, брюнеточка, ай, куда ты идешь?
Почему? Почему ты это делаешь, женщина?
Да, я всегда любил тебя, приди и останься снова.
Почему? Почему ты это делаешь, женщина?
Да, я всегда любил тебя, приди и останься снова.
Когда же ты вернешься? Когда вернешься?
Когда же ты вернешься? Когда вернешься?
Если бы я любил тебя (Когда вернешься?)
И я люблю тебя (Когда вернешься?)
О, детка милая (Когда вернешься?)
Приди и останься (Когда вернешься?)
О, моя детка (Когда вернешься?)
О, брюнеточка (Когда вернешься?)
О, моя королева (Когда вернешься?)
О, красотка (Когда вернешься?)
Брюнеточка
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 2 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Saleh Adil | 4 έτη 4 μήνες |
Nevo4ka | 7 έτη 1 μήνας |
Υποβλήθηκε από Demonia στις 2016-10-29
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Demonia στις 2023-10-10
✕
Συλλογές με "Cuándo volverás"
1. | Aventura | Trampa de Amor (1995) |
2. | Aventura | Generation Next (1999) |
Aventura: Κορυφαία 3
1. | Obsesión |
2. | Mi corazoncito |
3. | Peligro |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Demonia
Guru Lison'ka
Συνεισφορά:1169 μεταφράσεις, 49 μεταγραφές, 684 τραγούδια, δέχθηκε 6267 ευχαριστίες, ικανοποίησε 108 αιτήματα βοήθησε 85 μέλη, πρόσθεσε 19 τραγούδια, πρόσθεσε 7 ιδιωματισμούς, εξήγησε 18 ιδιωματισμούς, άφησε 245 σχόλια, πρόσθεσε 4 παρατηρήσεις
Αρχική: vk.com/demona_shadow
Γλώσσες: μητρική/ές Λευκορωσικά, Ρωσικά, άριστα Αγγλικά, Πολωνικά, beginner Γερμανικά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Κορεάτικα, Ισπανικά
Feel free to use my translations, but don't forget to give me some credit.
If you want me to translate smth - it's better to ask via pm
I translate only songs and texts that I personally like
!!! I strongly believe that each song here must have video. So if u see any songs added by me with 'video not available' please let me know so i can fix it :)