✕
Μετάφραση
D es de Peligroso*
Sabía lo que quería decir, pero no sabía ponerlo en palabras
El pequeño y sucio Herbert buscaba una escapatoria, pero el lugar estaba bien vigilado
La culpa había comenzado en cuenta la otra parte paró
D es de delicioso e intenta dejarte los pantalones puestos
Creo que deberías saber que eres su peor pesadilla preferida
D es de...
Desesperadamente intentar disimular qué era lo que estuvo bien
Hace tres cuartos de hora
Que le llevó a estar en una posición al borde de una misión
En el borde de un episodio
Se acerca al borde, pero piensa primero
Que el universo paralelo quizá sería la escena perfecta
Se acerca al borde, pero piensa primero
Que el universo paralelo quizá sería la escena perfecta
Se acerca al borde, pero piensa primero
Que el universo paralelo quizá sería la escena perfecta
Se acerca al borde, pero piensa primero que el universo - Creo que deberías saber que eres su peor pesadilla preferida
D es de delicioso e intenta dejarte los pantalones puestos
Creo que deberías saber que eres su peor pesadilla preferida
blacklune✕
Συλλογές με "D Is for Dangerous"
| 1. | Arctic Monkeys | Favourite Worst Nightmare (2007) |
Arctic Monkeys: Κορυφαία 3
| 1. | I Wanna Be Yours |
| 2. | Do I Wanna Know? |
| 3. | 505 |
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
* En realidad sería "P es de peligroso", pero toda la canción gira entorno a la misma construcción "D es de.." seguida de una palabra que comienza por dicha letra. En la traducción al castellano, este juego es posible con todas salvo con el título de la canción, de ahí el desajuste.