-
Dance You Off → Φινλανδικά μετάφραση
✕
Μετάφραση
Tanssin sinut pois mielestäni
Huomaan sen katseen silmissäsi
Mutta en tunne yhtään paineita
Paineita
Tuntuu siltä kuin olisin jumissa ajassa
Samaan aikaan kun olen yrittänyt unohtaa sinut
Unohtaa sinut
Haluan vain tanssia sinut pois mielestäni
Joten älä uskallakaan odottaa minua
Haluan vain tuntea tunnelman
Kenen vain kanssa, mutten sinun
Ja ehkä tunnen nyt
Joo ehkä tunnen nyt
Yritän vain saada itselleni lisäaikaa
Siksi en välitä, jos pahastut
Haluan vain tuntea tunnelman
Kenen vain kanssa, mutten sinun
Ja ehkä tunnen nyt
Joo ehkä tunnen nyt
Kohtelin sinua hyvin, olimme kultaa
Olin kullankaivaja ja sinä kultaa
Joten älä käyttäydy kuin minä olisin itse julmuus
Tiedän että tiedät paremmin
Ja minä
Ja minä
Oi kerran ajattelin, että olisit parasta elämässä
Sillä rakastin sitä, rakastin sitä
Tuntuu siltä kuin olisin jumissa ajassa
Samaan aikaan kun olen yrittänyt unohtaa sinut
Haluan vain tanssia sinut pois mielestäni
Joten älä uskallakaan odottaa minua
Haluan vain tuntea tunnelman
Kenen vain kanssa, mutten sinun
Ja ehkä tunnen nyt
Joo ehkä tunnen nyt
Yritän vain saada itselleni lisäaikaa
Siksi en välitä, jos pahastut
Haluan vain tuntea tunnelman
Kenen vain kanssa, mutten sinun
Ja ehkä tunnen nyt
Joo ehkä tunnen nyt
Aion vain tanssia kunnes katoat lattialta
Aion vain tanssia kunnes katoat lattialta
Ennen ajattelin, että olit jokaisen iltani arvoinen
Haluan vain tanssia sinut pois mielestäni
Joten älä uskallakaan odottaa minua
Haluan vain tuntea tunnelman
Kenen vain kanssa, mutten sinun
Ja ehkä tunnen nyt
Joo ehkä tunnen nyt
Yritän vain saada itselleni lisäaikaa
Siksi en välitä, jos pahastut
Haluan vain tuntea tunnelman
Kenen vain kanssa, mutten sinun
Ehkä tunnen nyt
Ehkä tunnen nyt
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 1 φορά
Υποβλήθηκε από Emssme στις 2018-03-17
✕
Συλλογές με "Dance You Off"
1. | Eurovision Song Contest 2018 |
2. | Sweden in the Eurovision Song Contest |
3. | Melodifestivalen 2018 |
Benjamin Ingrosso: Κορυφαία 3
1. | Allt det vackra |
2. | Det stora röda huset |
3. | Barnasinnet |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Ems
Ρόλος: Master
Συνεισφορά:491 μεταφράσεις, 55 τραγούδια, δέχθηκε 820 ευχαριστίες, ικανοποίησε 116 αιτήματα βοήθησε 42 μέλη, πρόσθεσε 13 τραγούδια, εξήγησε 3 ιδιωματισμούς, άφησε 6 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Φινλανδικά, άριστα Αγγλικά, Φινλανδικά, intermediate Γερμανικά, beginner Σουηδικά, Εσθονικά, Ιταλικά