Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

Dansez

Nu știu cum faci, zi după zi,
Tot mai mult mă atragi,
Pot să te-ating, nu ești un vis,
Tu ești ce mi-am dorit.
 
Anterefren:
 
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh...
Insistent mă privești,
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh...
Înțeleg ce-ți dorești...
Cea mai tare noapte,
Hai, vino mai aproape.
 
Refren:
 
Hei... Dansez, dansez...
Nu pot să mă opresc,
Dansez, dansez...
Cu ochii deschiși, visez că ne vom iubi
La fel în fiecare zi,
În brațe mă strângi și-mi șoptești
Că mă iubești.
 
Am așteptat parcă un veac
Până să te întâlnesc,
Ne potrivim și ne iubim,
Acum ești doar al meu.
 
Anterefren:
 
Refren:
 
Laurențiu Duță:
 
Uneori când mă gândesc la tine, îmi spun:
„Ce m-aș face dacă pleci de mâine ? Cum
Ar putea să îndure sufletul ?”
Dar mă liniștești cum știi numai tu.
(bis)
 
Cea mai tare noapte,
Hai, vino mai aproape.
 
Refren:
 
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh... oh-oh...
În brațe mă strângi și-mi șoptești
Că mă iubești.
 
Μετάφραση

Je danse

Je ne sais pas comment tu fais, jour après jour,
Tu m'attires de plus en plus,
Je peux te toucher, tu n'es pas un rêve,
Tu es ce que je souhaitais.
 
Pré-refrain:
 
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh...
Tu me regardes avec insistence,
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh...
Je comprends ce que tu veux...
La nuit la plus merveilleuse,
Viens, approche-toi.
 
Refrain:
 
Hey...Je danse, je danse...
Je ne peux pas m'arrêter,
Je danse, je danse...
Les yeux ouverts, je rêve que nous nous aimerons
comme ça, tous les jours,
Tu me serres dans tes bras et tu me murmures
que tu m'aimes.
 
Il me semble que j'ai attendu un siècle
Avant de te rencontrer,
Nous nous plaisons et nous nous aimons,
Maintenant tu n'es rien qu'à moi.
 
Pré-refrain:
 
Refrain:
 
Laurențiu Duță :
 
Parfois quand je pense à toi, je me dis :
"Que ferais-je si tu t'en vas demain? Comment mon coeur pourrait le supporter?"
Mais tu me rassures comme seule toi peut le faire.
(bis)
 
La nuit la plus merveilleuse,
Viens, approche-toi.
 
Refrain:
 
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh...oh-oh...
Tu me serres dans tes bras et tu me murmures
que tu m'aimes.
 
Andreea Bănică: Κορυφαία 3
Σχόλια