-
Κάνε Κάτι • Δε με σταμάτησες (2014)
12 μεταφράσειςΑγγλικά #1
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
13 μεταφράσεις
στίχοι Κάνε Κάτι
Ο θύμος και όσοι ξέρω
λένε να μην υποφέρω
Ξαφνίκά με κάποιο τροπο
οι κουβέντες πιάνουν τοπο
άρχισε η επιρροή...
Ο θύμος αυτός που σου χω
σαν κλειστό με πνίγει ρούχο..
κι ανασαίνω ακόμα όμως..
ποταμός με παίρνει ο δρόμος..
αν με θες κοψε τη ροή...
Εχω όπως κι εσυ άμυνες πολλές,
εχω και ροπή στις υπερβολές,
εχω το θυμό που ο,τι και να πει
εύκολα μπορει να ανατραπεί..
Κανε κατι για να μείνω..
Μη μ αφήνεις να σ αφήνω..
Κράτησε με με ενα βλέμμα..
Κανε πως πονας...
Κανε κατι πες μια λέξη..
η καρδια μου θα πιστέψει
άλλο ενα ψέμα οτι μ αγαπάς..
κι ας μη μ αγαπάς...
Ο θυμός που κι άλλα ξέρει
θα μετρήσει τις συμφέρει..
να κρατήσω να πετάξω
τι μου πάει να ταιριάξω..
κι ύστερα θα ντυθώ θα βγω.
Ο θυμός δε θα θυμάται
το κορμί σου που κοιμάται..
και στου πρωινού το χρώμα
θα ξυπνήσω μ' άλλο σώμα..
✕
Ευχαριστώ! ❤ | ||
Υποβλήθηκε από Επισκέπτης στις 2014-10-20
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Miley_Lovato στις 2020-05-23
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Κάνε Κάτι (Kane ...''
Despina Vandi: Κορυφαία 3
1. | Να τη χαίρεσαι (Na ti chaíresai) |
2. | Ανάβεις Φωτιές (Anavis Foties) |
3. | Γυρίσματα (Girismata) |
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Κάνε Κάτι"
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Ελλάδα: Κορυφαία 7
Despina Vandi Pop, Pop-Folk, Pop-Rock | |
Konstantinos Argiros Pop, Pop-Folk, Pop-Rock | |
Nikos Vertis Pop, Pop-Folk | |
Pantelis Pantelidis Pop, Pop-Folk | |
Haris Alexiou Έντεχνο, Folk, Pop-Folk, | |
Kostas Doxas Pop, Pop-Folk | |
Triantafillos Folk, Pop-Folk |