-
The Living Daylights → Γερμανικά μετάφραση
✕
Μετάφραση
Die Lebensgeister
Hey, Fahrer, wohin fahren wir?
Ich schwöre, meine Nerven machen sich bemerkbar
Du hast dir viel zu große Hoffnungen gemacht
Das Lebendige liegt in der Art, wie wir sterben
Der Morgen bricht an, und die Scheinwerfer verblassen
Hunderttausend Leute, ich bin derjenige, den sie verantwortlich machen
Ich habe lange darauf gewartet, dass einer von uns sagt:
Erhalte die Dunkelheit, lass sie niemals dahinschwinden
Ah, die Lebensgeister
Ah, die Lebensgeister
Alles klar, halt dich jetzt gut fest
Es wird allmählich knapp
Du hast dir viel zu große Hoffnungen gemacht
Das Lebendige liegt in der Art, wie wir sterben
Der Morgen bricht an, und die Scheinwerfer verblassen
Hunderttausend Veränderungen, es ist alles dasselbe
Ich habe lange darauf gewartet, dass einer von uns sagt:
Erhalte die Dunkelheit, lass sie niemals dahinschwinden
Ah, die Lebensgeister
Ah, die Lebensgeister
Ah, die Lebensgeister
Der Morgen bricht an, und die Scheinwerfer verblassen
Hunderttausend Leute, ich bin derjenige, den sie beschuldigen
Ah, die Lebensgeister
Ah, die Lebensgeister
Ah, die Lebensgeister
Du hast dir viel zu große Hoffnungen gemacht
Das Lebendige liegt in der Art, wie wir sterben
(Wiederholt)
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 1 φορά
Υποβλήθηκε από Coopysnoopy στις 2017-04-20
✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "The Living Daylights"
Συλλογές με "The Living Daylights"
1. | James Bond Theme Songs |
2. | Songs of Movies of the 80's |
A-ha: Κορυφαία 3
1. | Take On Me |
2. | Hunting High and Low |
3. | Stay on These Roads |
Idioms from "The Living Daylights"
1. | down to the wire |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Editor
Όνομα: Geli
Ρόλος: Αποσυρμένος Φροντιστής
Συνεισφορά:1510 μεταφράσεις, 4 μεταγραφές, 1287 τραγούδια, δέχθηκε 7124 ευχαριστίες, ικανοποίησε 193 αιτήματα βοήθησε 95 μέλη, πρόσθεσε 114 τραγούδια, εξήγησε 5 ιδιωματισμούς, άφησε 5687 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Γερμανικά, άριστα Αγγλικά, beginner Γαλλικά, Ιταλικά, Λατινικά
LT rule: Copying translations:
Don't steal people's translations to post them in other websites - please contact the submitter to ask whether they mind their work to be published elsewhere.