Peter Wackel - Die Nacht von Freitag auf Montag ( Αγγλικά μετάφραση)

Αγγλικά μετάφραση

The Night from Friday till Monday

Where was I in the night
From Friday till Monday
Was I three, three days awake,
Or simply three days in a coma
 
I wake up, and it feels as if my head as exploded
My boys have had fun, I'm totally decorated
And I look in the mirror, to see what actually happend
Then I have a tramp stamp tattooed over my ass
My nose is broken, man that hurts
Well, apparently the bouncer was stronger than me
And all the girl near me, looks like Thomas Gottschalk(1)
How did I drink her pretty, man I'm gonna puke
 
Man I'm never drinking again, well definitely not for a long time
Well ok, definitely not until next Friday
 
Where was I in the night
From Friday till Monday
Was I three, three days awake
Or simply three days in a coma
And I think to myself, it's shit
I am shattered and broken
Tell me, where was I in the night
From Friday till Monday

Sorry, I've never before been like I was at the party
I couldn't have known, man
I thought they were smarties
I know no mercy in partying
I drink Jagermeister warm
The last think I knew, is how someone dragged me out
I check facebook, what the hell is going on
Shit, I'm tagged in 130 photos
 
Man I'm never drinking again, well definitely not for a long time
Well ok, definitely not until next Friday
 
Where was I in the night
From Friday till Monday
Was I three, three days awake
Or simply three days in a coma
And I think to myself, it's shit
I am shattered and broken
Tell me, where was I in the night
From Friday till Monday
 
Man I'm never drinking again, well definitely not for a long time
Well ok, definitely not until next Friday
 
Where was I in the night
From Friday till Monday
Was I three, three days awake
Or simply three days in a coma
And I think to myself, it's shit
I am shattered and broken
Tell me, where was I in the night
From Friday till Monday
 
Υποβλήθηκε από 董娜 στις Σάβ, 12/08/2017 - 23:27
Σχόλια συντάκτη:

(1) A male radio host, with curly mid-length blond hair.

Γερμανικά

Die Nacht von Freitag auf Montag

Λοιπές μεταφράσεις του "Die Nacht von Freitag auf Montag"
Αγγλικά董娜
Peter Wackel: Κορυφαίος 3
See also
Σχόλια