Come near (If you love me I love you)

Ελληνικά

Ela Konta (Έλα κοντά)

Έλα κοντά
Έλα κοντά,για να πάμε μακριά
εμείς οι δυο ενωμένοι ξανά
μόνο εγώ να σε νιώσω μπορώ
και όταν διψάς την πηγή να σου βρω

βάλε με ξανά μες στη σκέψη σου
με στη ψυχή σου να σαι όλα όσα ζεις
βάλε το όνομα μου στις λέξεις σου
όσο μπορείς πιο τρυφερά να το πεις

Αν μ'αγαπάς σ'αγαπώ
δεν είναι όρος μα παιχνίδι για δυο
για όλα μίλα και εγώ
θα ακούω ώρες τη φωνή σου ακουμπώ
Αν μ'αγαπάς σ'αγαπώ
θέλω να θέλεις όσο θέλω και εγώ
λύσεις μπορείς να σου βρω
για όλα μίλα μου εγώ είμαι εδώ

Αν μ'αγαπάς σ'αγαπώ
δεν είναι όρος μα παιχνίδι για δυο
για όλα μίλα και εγώ
θα ακούω ώρες τη φωνή σου ακουμπώ
Αν μ'αγαπάς σ'αγαπώ
θέλω να θέλεις όσο θέλω και εγώ
λύσεις μπορείς να σου βρω
για όλα μίλα μου εγώ είμαι εδώ

Αν μ'αγαπάς σ'αγαπώ
δεν είναι όρος μα παιχνίδι για δυο
για όλα μίλα και εγώ
θα ακούω ώρες τη φωνή σου ακουμπώ
Αν μ'αγαπάς σ'αγαπώ
θέλω να θέλεις όσο θέλω και εγώ
λύσεις μπορείς να σου βρω
για όλα μίλα μου εγώ είμαι εδώ

Θέλω να θέλεις όσο θέλω και εγώ

Για όλα μίλα μου εγώ είμαι εδώ

Δεν είναι όρος μα παιχνίδι για δυο,,,

Σχόλια συντάκτη:

Έλα Κοντά (Αν Μ'αγαπάς Σ'αγαπώ)

Δες το βίντεο
Try to align
Αγγλικά

Come near (If you love me I love you)

Come near
Come near, to go far away
We, two, united again
I just can feel you
And when you are thirsty I (just can) find your spring

Put me again in your thought
Be in your soul whatever you live
Put my name in your words
Tell it as tender as you can

If you love me I love you
It's not a rule but a game for two
Talk about everything and I will
listen, your voice for hours I will touch
If you love me I love you
I want you to want as I want
I can find you solutions
Talk about everything to me and I am here

If you love me I love you
It's not a rule but a game for two
Talk about everything and I will
listen, your voice for hours I will touch
If you love me I love you
I want you to want as I want
I can find you solutions
Talk about everything and I am here

If you love me I love you
It's not a rule but a game for two
Talk about everything and I will
listen, your voice for hours I will touch
If you love me I love you
I want you to want as I want
I can find you solutions
Talk about everything and I am here

I want you to want as I want

Talk me about everything I am here

It's not a rule but a game for two...

Υποβλήθηκε από indiespyllak στις Τρί, 17/08/2010 - 23:35
δέχθηκε 9 ευχαριστίες
ΧρήστηςTime ago
Bellastamb1 έτος 9 βδομάδες
Guests thanked 8 times
5
Η δική σου αξιολόγηση: Κανένα Μέσος: 5 (1 ψήφος)
Λοιπές μεταφράσεις του "Ela Konta (Έλα κοντά)"
Ελληνικά → Αγγλικά - indiespyllak
5
ΧρήστηςΑναρτήθηκε πριν
Makica_Serbia4 έτη 1 βδομάδα
5
Σχόλια
Makica_Serbia     Αύγουστος 19th, 2010

thank you very much indiespyllak Smile efharisto poli

indiespyllak     Αύγουστος 19th, 2010

Your welcome!It was my pleasure! Smile

basakk89     Ιούλιος 6th, 2011

ευχαριστώ παρά πολύ Smile