-
Empty Chairs at Empty Tables → Γαλλικά μετάφραση
✕
Μετάφραση
Seul Devant Ces Tables Vides
Il est un deuil que je porte
Lourd au coeur comme un secret
Seul devant ces tables vides
Qu'ils ne reverront jamais
On partait changer le monde
On rêvait d'égalité
Et d'un matin de lumière
Qui ne s'est jamais levé
De la table sous la fenêtre
Habitait d'un fol espoir
Des enfants ont pris les armes
Je les entends encore
Ces mots brûlants qu'ils ont chantés
Furent leurs derniers volontés
Sur la barricade désert à l'aube
Oh me amis pardonnez moi
D'être là de vivre encore
Il est des deuils que l'on garde
Quand tous les chagrins sont morts
Et je vois passer vos ombres
Et je pleure nos joies perdues
Seul devant ces tables vides
Que vous ne reverrez plus
Oh me amis je voudrais croire
Que vous n'êtes pas morts en vain
Seul devant ces tables vides
Je ne suis plus sur de rien
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 22 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 22 φορές
Υποβλήθηκε από QuothTheRavenclaw στις 2015-01-31
✕
Συλλογές με "Empty Chairs at ..."
1. | Famous arias (duets) from musicals |
2. | Stages - Josh Groban |
Les Misérables (Musical): Κορυφαία 3
1. | Do You Hear the People Sing? |
2. | I Dreamed a Dream |
3. | Do You Hear the People Sing? (Reprise) |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Where did my mind wander off to now?
Όνομα: Mara
Master Overthinker
Συνεισφορά:939 μεταφράσεις, 1 transliteration, 185 τραγούδια, 7 collections, δέχθηκε 2512 ευχαριστίες, ικανοποίησε 196 αιτήματα βοήθησε 79 μέλη, πρόσθεσε 3 τραγούδια, πρόσθεσε 10 ιδιωματισμούς, εξήγησε 18 ιδιωματισμούς, άφησε 137 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Αγγλικά, beginner Γαλλικά, Ιταλικά, Παπιαμέντο, Ισπανικά
Cette traduction n'est pas originale. Il serait honnête d'en mentionner la source.