Thank you Tibor for the translation - I'm over the moon !
-
The End of the World → Ρωσικά μετάφραση
- •
58 translations of coversΕλληνικά 1, 2, 3, Φιλιππινέζικα / Τάγκαλογκ+54 περισσότερα, Αζέρικα, Αραβικά 1, 2, Αρμένικα, Βιετναμέζικα, Βοσνιακά, Γαλλικά 1, 2, Γερμανικά 1, 2, Εβραικά, Ινδονησιακά 1, 2, Ισπανικά 1, 2, 3, 4, Ιταλικά, Κινεζικά 1, 2, Κροατικά, Λετονικά, Νορβηγικά, Ολλανδικά, Ουγγαρέζικα 1, 2, Ουκρανικά, Περσικά, Πολωνικά 1, 2, Πορτογαλικά, Ρουμανικά 1, 2, 3, Ρωσικά 1, 2, Σέρβικα 1, 2, 3, Σλαβομακεδονικά 1, 2, Σουηδικά, Τονγκανικά, Τουρκικά 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, Τσέχικα 1, 2, Φινλανδικά 1, 2 - •
✕
Μετάφραση
Конец Света
Почему солнце продолжает светить?
Почему море бьётся о берег?
Разве они не знают, что это конец света,
Потому что ты не любишь меня больше!
Почему птицы ещё поют?
Почему звёзды сияют наверху?
Разве они не знают, что это конец света,
Он погиб, когда я потерял твою любовь.
Я проснусь с утра, и мне интересно
Почему всё так, как и было раньше.
Я не понимаю, нет, я не понимаю,
Почему жизнь продолжается дальше.
Почему моё сердце всё ещё бьётся,
Почему мои глаза полны слёз?
Разве они не знают, что это конец света,
Он погиб, когда ты сказал прощай!
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 2 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Επισκέπτης | 6 έτη 1 βδομάδα |
azucarinho | 6 έτη 1 βδομάδα |
Υποβλήθηκε από Tibor στις 2018-03-17
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του azucarinho
✕
The Carpenters: Κορυφαία 3
1. | (They Long to Be) Close to You |
2. | Top of the World |
3. | Yesterday Once More |
Σχόλια
Thank you Tibor for the translation - I'm over the moon !
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Tagyr
Ρόλος: Expert
Συνεισφορά:370 μεταφράσεις, 2 μεταγραφές, 278 τραγούδια, δέχθηκε 1815 ευχαριστίες, ικανοποίησε 245 αιτήματα βοήθησε 119 μέλη, πρόσθεσε 56 τραγούδια, πρόσθεσε 2 ιδιωματισμούς, εξήγησε 3 ιδιωματισμούς, άφησε 254 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Ossetic, άριστα Αγγλικά, Ιταλικά, Λατινικά, Ossetic, Ιαπωνικά, Ρωσικά, beginner Γαλλικά, Ουγγαρέζικα, Κορεάτικα
Tibor from QS-FB