Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
  • Enrique Iglesias

    Falta Aquele Amor → Αγγλικά μετάφραση

Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

Falta Aquele Amor

Quem ele é?
Não, não tente mentir
O amor que existe em mim
Já não existe em ti
 
Quem ele é?
O que te fez sentir?
Me diz o que ele pode dar
Que não te dei de mim?
 
O que fazer
Está tudo acabado
O que fazer
Se esse é o fim do caso
 
Falta aquele amor
Nesse nosso amor
Como no passado
Falta aquele amor
Nesse nosso amor
Está tudo acabado
 
Quem ele é?
Não, não tente fingir
Essas lágrimas que caem
Não são para mim
 
Quem ele é?
O que te faz sentir?
Me diz o que ele pode dar
Que não te dei de mim
 
O que fazer
Já está decidido
O que fazer
Se está tudo perdido
 
Falta aquele amor ...
 
Μετάφραση

There's a lack of love

Who is he?
no, don't try to lie
the love that existed in me,
no longer exists in you.
 
Who is he?
what did he make you feel?
tell me what can he give you
that I can't give you?
 
What should I do,
it's all over,
what should I do,
if this is the end of the case.
 
There's a lack of love1,
in our love,
like it has been in the past2
there's a lack of love,
in our love,
it's all over.
 
Who is he?
no, don't try to lie
the love that existed in me,
no longer exists in you.
 
Who is he?
what did he make you feel?
tell me what can he give you
that I can't give you?
 
What should I do,
it's already decided,
what should I do,
if all is lost.
 
There's a lack of love...
 
  • 1. lit. 'that love is missing/lacking...in our love.'
  • 2. not sure if there's a typo in the lyrics, I'll see if I can find a booklet to make corrections. Any suggestions, leave a comment.
Συλλογές με "Falta Aquele Amor"
Enrique Iglesias: Κορυφαία 3
Σχόλια