makis17
Élisabetk
Like
2
✕
Πρωτότυποι στίχοι
Feeding the Angel
The day began without your smile
You woke up lonely, in denial
My name is always on your lips
And you're crying, you're crying
I can't forget last kiss of world
You kissed my arm, but it was cold
When I was bleeding on the wind
I was dying, I'm dying
I wish to hold my hand in yours
Our love will cross the universe
I'm caught by prison of the sky
And you're lonely 'cause I'm far
So let's pretend that I'm alive
Come down to you to bring my love
We'll be as close as used to be
And I'm waiting, I'm waiting...
"Feeding the angel high
At the top of ancient mountain
I'd spread my wings if I could fly
But my solitude I'm counting"
You try to find me through nightfall
I hear your voice, I hear the call
Nobody is found in darkness
And you're closing your eyes
The frozen river is my blood
My heaven shows me only road
Come high to feed me one more time
And to embrace me...
Υποβλήθηκε από Élisabetk στις 2015-05-23
Élisabetk στις 2015-05-23Μετάφραση
Ταΐζοντας Τον Άγγελο
Η μέρα ξεκίνησε χωρίς το χαμόγελό σου
Ξύπνησες μόνος,σε άρνηση
Το όνομά μου είναι πάντα στα χείλη σου
Και'συ κλαις,κλαις
Δεν μπορώ να ξεχάσω το τελευταίο φιλί του κόσμου
Φίλησες το χέρι μου,αλλά ήταν κρύο
Όταν αιμοραγούσα στον άνεμο
Εγώ πέθαινα,πεθαίνω
Θέλω να κρατήσω το χέρι σου στο δικό μου
Η αγάπη μας θα διασχίσει το σύμπαν
Ήμουν πιασμένη από την φυλακή του ουρανού
Και'συ μονάχος γιατί ήμουν μακρυά
Έτσι ας υποκριθώ ότι είμαι ζωντανή
Να κατέβω κάτω σ'εσένα να σου φέρω την αγάπη μου
Θα είμαστε εξίσου κοντά καθώς θα εξοικιωνόμαστε
Και θα περιμένω,περιμένω...
Ταίζω τον άγγελο ψηλά
Στην κορυφή του αρχαίου βουνού
Θα άνοιγα τα φτερά μου αν θα μπορούσα να πετάξω
Αλλά η μοναξιά μου με καθηλώνει
Προσπαθείς να με βρεις ως το σούρουπο
Ακούω τη φωνή σου,ακούω το κάλεσμά σου
Κανείς δεν βρίσκεται στο σκοτάδι
Και συ είσαι με κλεισμένα τα μάτια σου
Το παγωμένο ποτάμι είναι το αίμα μου
Ο ουρανός μου μου δείχνει μόλις τώρα τον δρόμο
Έλα ψηλά να με ταΐσεις ακόμη μια φορά
Και να με αγκαλιάσεις...
✕
Wine From Tears: Κορυφαία 3
| 1. | Feeding the Angel |
| 2. | The Sinner |
| 3. | What Are You Waiting For? |
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
