-
Firework → Σουηδικά μετάφραση
44 μεταφράσειςΕλληνικά+43 περισσότερα, Αζέρικα, Αραβικά, Βουλγαρικά, Γαελικά (Ιρλανδικά Γαελικά), Γαλλικά, Γερμανικά, Γεωργιανά, Δανέζικα, Εσθονικά, Ιαπωνικά #1, #2, Ινδονησιακά, Ισπανικά #1, #2, Ιταλικά #1, #2, Καταλανικά, Κινεζικά, Κορεάτικα, Κουρδικά (Σοράνι), Κροατικά #1, #2, Ολλανδικά, Ουαλέζικα, Ουγγαρέζικα, Ουκρανικά, Περσικά #1, #2, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά #1, #2, Σέρβικα, Σλαβομακεδονικά, Σλοβενικά, Σουηδικά, Ταϊλανδικά, Τουρκικά #1, #2, Τσέχικα, Φινλανδικά #1, #2
✕
Μετάφραση
Fyrverkeri
Känner du någonsin dig
Som en plastpåse
Som driver i vinden
Med en vilja att börja om?
Känner du någonsin dig
Tunn som ett papper
Som ett korthus,
Ett slag från att störta in?
Känner du någonsin dig
Redan begraven djupt
Sex fot under marken ropar du
Men ingen verkar höra någonting
Vet du att det fortfarande finns
En möjlighet för dig
För det finns en gnista inuti dig
Du måste bara tända ljuset
Och låt det skina
Bara äg natten
Som under 4:e juli
För älskling, du är ett fyrverkeri
Kom igen, visa dem vad du är värd
Få dem åt låta "Oh, oh, oh"
När du susar över himlen
Älskling, du är ett fyrverkeri
Kom igen, låt dina färger explodera
Få dem att låta "Oh, oh, oh"
Du kommer att lämna dem häpna
Du behöver inte känna dig
Som ett överflöde av utrymme
Du är ett original
Kan inte bli utbytt
Om du bara visste
Vad framtiden för med sig
Efter en orkan
Kommer regnbågen fram
Kanske du är orsaken till
Att alla dörrar är stängda
Så att du kan öppna en
Som leder dig till den perfekta vägen
Som en ljusblixt
Kommer ditt hjärta att spränga
Och när tiden är inne, vet du
Du måste bara tända ljuset
Och låt det skina
Bara äg natten
Som under 4:e juli
För älskling, du är ett fyrverkeri
Kom igen, visa dem vad du är värd
Få dem åt låta "Oh, oh, oh"
När du susar över himlen
Älskling, du är ett fyrverkeri
Kom igen, låt dina färger explodera
Få dem att låta "Oh, oh, oh"
Du kommer att lämna dem häpna
Boom, boom, boom
Klarare än månen, månen, månen
Det har alltid funnits inom dig, dig, dig
Och nu är det dags att låta det komma fram
För älskling, du är ett fyrverkeri
Kom igen, visa dem vad du är värd
Få dem åt låta "Oh, oh, oh"
När du susar över himlen
Älskling, du är ett fyrverkeri
Kom igen, låt dina färger explodera
Få dem att låta "Oh, oh, oh"
Du kommer att lämna dem häpna
Boom, boom, boom
Klarare än månen, månen, månen
Boom, boom, boom
Klarare än månen, månen, månen
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 8 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Miley_Lovato | 11 έτη 11 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 7 φορές
Υποβλήθηκε από louise_FIN στις 2012-04-17
✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Firework"
Συλλογές με "Firework"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
2. | RuPaul's Drag Race Season 12 - List of Lip Synch Songs |
3. | Just Dance 2 (including DLC) |
Katy Perry: Κορυφαία 3
1. | I Kissed a Girl |
2. | Dark Horse |
3. | Hot 'N' Cold |
Idioms from "Firework"
1. | paper thin |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
The source lyrics have been updated. The following changes have been made:
"You're gonna leave 'em falling down-own-own" => "You're gonna leave 'em all in awe, awe, awe"
Please review your translation.