need help writing down lyrics (by ear)

Moderator of the North
Εικόνα TrampGuy
Ημ. Εγγραφής: 28/09/2011
Ο χρήστης είναι εκτός διαδυκτίου. Τελευταία φορά που εισήλθε ήταν πριν1 ημέρα 4 ώρες

notice - the lyrics are of explicit content

http://www.youtube.com/watch?v=L6I6f2krYrc

Thanks!

Member
Εικόνα cherrypop
Ημ. Εγγραφής: 28/10/2011
Ο χρήστης είναι εκτός διαδυκτίου. Τελευταία φορά που εισήλθε ήταν πριν5 βδομάδες 21 ώρες

man, it's dirty... lol... ok, here it goes...

Putas
Yo quiero putas con tetas grandes como melones
a que no tienen miedo cuando les bajo los pantalones
yo prefiero que se rasuren la panocha
como es nena así me gusta
se la como toda la noche
cuando miro mujeres se me para la verga
no me importa el color, blanca latina o negra
solo me importa el hoyo en medio de las piernas
y si no me dejas cogerte puta... come mierda

...ok, i got to about second 30 and that's it... lol... too hardcore for me... hope it helps... Smile

Moderator of the North
Εικόνα TrampGuy
Ημ. Εγγραφής: 28/09/2011
Ο χρήστης είναι εκτός διαδυκτίου. Τελευταία φορά που εισήλθε ήταν πριν1 ημέρα 4 ώρες

hehe...I did warn for that exact reason Smile

but I really like this song, and though atrocious, I would like to translate it. so it would be nice if you could tell me the rest, although I'll get it if you still don't want to.
anyway, thanks a lot!

Member
Εικόνα cherrypop
Ημ. Εγγραφής: 28/10/2011
Ο χρήστης είναι εκτός διαδυκτίου. Τελευταία φορά που εισήλθε ήταν πριν5 βδομάδες 21 ώρες

lol... i might give it another try... the warning kinda was what made me curious in the first place, it's just i'm not a big fan of rap music...
i do like wordy songs, mine are just more boring... X)
i'll post the rest tomorrow Wink

Member
Εικόνα cherrypop
Ημ. Εγγραφής: 28/10/2011
Ο χρήστης είναι εκτός διαδυκτίου. Τελευταία φορά που εισήλθε ήταν πριν5 βδομάδες 21 ώρες

hey, you don't happen to speak arabic by any chance right? i'm kinda having a hard time translating a song...

Member
Εικόνα cherrypop
Ημ. Εγγραφής: 28/10/2011
Ο χρήστης είναι εκτός διαδυκτίου. Τελευταία φορά που εισήλθε ήταν πριν5 βδομάδες 21 ώρες

...here goes part two...

encuentro otra puta en un segundo,
soy un traficante, controlo todo el mundo
tu sos mi escla'(va) de sexo, dame respeto,
levántate tu falda, me dejas adentro?
siempre dicen que si porque tengo la feria,
ellas hacen todo lo que quiero con mi verga
negocio siempre quiere una puta que le chupa,
si no me quiebras las nueces te dejo como basura

las putas de un traficante
todas son firmes porque tengo verga grande
las putas de un traficante
yo tengo huevos mas grandes que un elefante

todas mis putas son muy preciosas
y si una de ellas es tu esposa... pues no me importa
yo soy un traficante con verga de oro
todas me quieren porque les meto el cuerno como un toro
odiadores ?????? yo soy hombre muy fuerte
me quiero coger un millón de putas hasta que mi muerte
esa es mi vida, que maravilla
le doy verga a una puta diferente cada día
yo soy cabrón, yo soy muy chingón
me gusta comer la panocha como que es jamón
a mí me encanta la chocha apretada
de califas, atenas hasta guadalajara
la panocha de esta puta es mas caliente que el infierno
ya me va a salir la crema de los huevos, sigue cogiendo
ella siempre dice negocios son muy buenos
las putas de un traficante son las putas de tus sueños

las putas de un traficante
todas son firmes porque tengo verga grande
las putas de un traficante
yo tengo huevos mas grandes que un elefante

mi posición mas favorita es estilo perro
les duele mas por atrás les meto el palo entero
y mejor que una puta pues son dos putas

well... i made it to minute 2 today... man! you were not kidding with that warning... X)

Moderator of the North
Εικόνα TrampGuy
Ημ. Εγγραφής: 28/09/2011
Ο χρήστης είναι εκτός διαδυκτίου. Τελευταία φορά που εισήλθε ήταν πριν1 ημέρα 4 ώρες

haha... I sure wasn't Smile thanks a lot!!!

If you're going to do the full thing you might as well post it as your own, or maybe, you'd rather not Laughing out loud .
But do tell me, as I wouldn't want to steal your hard work.

Just so you know, I'm not a big rap/hip-hop fan myself, but I find this song amusing Smile.

If you need any translation help, feel free to ask me. Unfortunately, I don't speak Arabic, but I could offer my help in the following languages : English, Italian, Norwegian and Hebrew.

Thanks!

Member
Εικόνα cherrypop
Ημ. Εγγραφής: 28/10/2011
Ο χρήστης είναι εκτός διαδυκτίου. Τελευταία φορά που εισήλθε ήταν πριν5 βδομάδες 21 ώρες

oh, you can post it once i'm finished with it... Smile
i just started studying arabic, but i'm nowhere near translating the song myself... english and italian are no problem, i'd like to take on hebrew after i'm done with arabic... norwegian sounds interesting... thanx for the offer Smile
i'll get the rest of the song up here soon, i promise... lol

Member
Εικόνα cherrypop
Ημ. Εγγραφής: 28/10/2011
Ο χρήστης είναι εκτός διαδυκτίου. Τελευταία φορά που εισήλθε ήταν πριν5 βδομάδες 21 ώρες

oh btw... i guess you noticed i didn't get a couple of the words in the song... just where are these guys from? they sound american... lol

Moderator of the North
Εικόνα TrampGuy
Ημ. Εγγραφής: 28/09/2011
Ο χρήστης είναι εκτός διαδυκτίου. Τελευταία φορά που εισήλθε ήταν πριν1 ημέρα 4 ώρες

yes, I figured you're ok with english and italian Smile, so if you need any help with the rest, feel free to ask or even contact me in private - I'll be happy to help.

wow nice, how did you know they're american? could you spot something in the way they speak? - that's really interesting. so yes, you're right, it's actually chicano rap.

Moderator of the North
Εικόνα TrampGuy
Ημ. Εγγραφής: 28/09/2011
Ο χρήστης είναι εκτός διαδυκτίου. Τελευταία φορά που εισήλθε ήταν πριν1 ημέρα 4 ώρες

btw, why arabic and hebrew? that's quite an interesting choice, to say the least Smile

Member
Εικόνα cherrypop
Ημ. Εγγραφής: 28/10/2011
Ο χρήστης είναι εκτός διαδυκτίου. Τελευταία φορά που εισήλθε ήταν πριν5 βδομάδες 21 ώρες

yeah, i didn't wanna use the word chicano but that's what they sound like... that's why i'm not getting a couple of the words... lol... arabic and hebrew? oh, i'm not religious at all but i'd hate to be the typical tourist and i'd really like to take some time to travel around the mediterranean so, those would come in handy along with portuguese... since i got spanish, italian and french down... Smile

Member
Εικόνα cherrypop
Ημ. Εγγραφής: 28/10/2011
Ο χρήστης είναι εκτός διαδυκτίου. Τελευταία φορά που εισήλθε ήταν πριν5 βδομάδες 21 ώρες

without further ado... part three (and last) Smile

las dejo en la cama para que se coman ????? de cada una
y yo estoy en la esquina masturbando, casi tengo orgasmo
mirando a las putas tocando cada una, pinches putas
súbete encima, sigue cogiendo y la otra se me sube en la cara, sigo comiendo
yo soy vulgar pero esa es mi vida, a mi me encantan mujeres y sexo cada día
putas en las rodilas, eso me gusta mucho, mujeres con tetas gigantes,
por dos horas se las chupo y un grupo? eso es mi favorito
cogiendo a muchas putas hasta que mi verga este rojito
chupa mi pito hasta que me sienta mejor
las putas de un traficante son mas mas bonitas que una flor

las putas de un traficante
todas son firmes porque tengo verga grande
las putas de un traficante
yo tengo huevos mas grandes que un elefante

las putas de un traficante
todas son firmes porque tengo verga grande
las putas de un traficante
yo tengo huevos mas grandes que un elefante

pinches putas, chupa mi verga

whew! that's all... Smile

Moderator of the North
Εικόνα TrampGuy
Ημ. Εγγραφής: 28/09/2011
Ο χρήστης είναι εκτός διαδυκτίου. Τελευταία φορά που εισήλθε ήταν πριν1 ημέρα 4 ώρες

that was a lot of writing indeed! thanks for the help and I hope you got some kick out of it yourself Smile

I'm pretty sure "chicano" is not a demeaning term, but if you see it as one, please excuse me.

one small tip for you, if you plan on taking arabic and then easily transition into hebrew - forget about it. although under the same family, they have almost nothing in common.
on a more personal note, when studying a language choose the one you like, not the one you need or think you'll need - that's my motto Smile.

anyway, I'm going to upload the song now and start with its translation. I'll be sure to accredit you properly in the comments.
again, feel free to contact me with any request you might have Smile.

Member
Εικόνα cherrypop
Ημ. Εγγραφής: 28/10/2011
Ο χρήστης είναι εκτός διαδυκτίου. Τελευταία φορά που εισήλθε ήταν πριν5 βδομάδες 21 ώρες

thanx! i agree about learning languages, i just enjoy it... arabic... so far... so good... same here about requests... u can contact me at anytime Smile

Moderator of the North
Εικόνα TrampGuy
Ημ. Εγγραφής: 28/09/2011
Ο χρήστης είναι εκτός διαδυκτίου. Τελευταία φορά που εισήλθε ήταν πριν1 ημέρα 4 ώρες

It's always refreshing to meet nice people online, and you're definitely one of them!

Cheers!

Member
Εικόνα cherrypop
Ημ. Εγγραφής: 28/10/2011
Ο χρήστης είναι εκτός διαδυκτίου. Τελευταία φορά που εισήλθε ήταν πριν5 βδομάδες 21 ώρες

thanx! you're not so bad yourself! Wink