Cattiva ragazza
- Καλλιτέχνης: Željko Joksimović
- Άλμπουμ: Vreteno
- Τραγούδι: Gadura
- Μετάφραση: Σέρβικα → Ιταλικά
- Submitted by
Seny93 on Δευ, 12/03/2012 - 20:28 - Μεταφράσεις: Αγγλικά #1, #2, #3, Γαλλικά, Ρωσικά, Φινλανδικά
Gadura
Navikla me, navikla
da je s drugima do jutra
odvikla me, odvikla
i da pomislim na sutra
Stradam
i u zemlju propadam
stradam
jer znam da letim a ipak padam
Otkrila me, otkrila
sve do kostiju i kože
shvatila je, shvatila
sa mnom lako je, sve može
Stradam
i u zemlju propadam
stradam
po savu pucam, bam, bam, bam
Kvari me tako jako
i toliko nisko udara
branim se, šta da radim
kad je previše lepa gadura
Kvari me tako jako
i toliko pamet pomera
volim je, šta da radim
to je ipak moja mala gadura.
Cattiva ragazza
Mi ha abituato, abituato
Che sta con gli altri fino a mattina
Mi ha disabituato, disabituato
Anche solo a pensare a domani
Soffro(morendo)
E nella terra sprofondo
Soffro(morendo)
Perchè so che volo ma comunque cado
Mi ha scoperto, scoperto
Tutto fino alle ossa e alla pelle
Ha capito, capito
Con me è facile, può tutto
Soffro(morendo)
E nella terra sprofondo
Soffro(morendo)
Come un desiderio attraverso i barbari
Mi rovina così fortemente
E così in basso colpisce
Mi difendo, cosa devo fare
Quando è troppo bella la cattiva ragazza
Mi rovina così fortemente
E mi muove così tanto la mente
La amo, cosa devo fare
Questa è comunque la mia piccola cattiva ragazza
| δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Σχόλια