Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

Города любви

Безумными странами - вспоминай,
Любви океанами - вспоминай,
Дорогами дальними - вспоминай!
Друг друга искали мы -
Вспоминай! Вспоминай!
 
Пр.:
Города любви, словно в первый раз,
Вспоминали мы, вспоминали нас...
Словно в первый раз, между строчками
В повести о нас - многоточия.
Города любви, словно в первый раз,
Вспоминали мы, вспоминали нас...
Словно в первый раз, между строчками
В повести о нас - многоточия.
 
Узнала мечту твою - навсегда,
У берега на краю - навсегда,
Я время остановлю навсегда!
Ты слышишь, тебя люблю
Навсегда! Навсегда!
 
Пр.:
Города любви, словно в первый раз,
Вспоминали мы, вспоминали нас...
Словно в первый раз, между строчками
В повести о нас - многоточия.
Города любви, словно в первый раз,
Вспоминали мы, вспоминали нас...
Словно в первый раз, между строчками
В повести о нас - многоточия.
 
Μετάφραση

Міста кохання

Безумними країнами — згадай,
Кохання океанами — згадай,
Дорогами далекими — згадай!
Одне одного шукали ми —
Згадай! Згадай!
 
Пр.:
Міста кохання, немов у перший раз,
Згадували ми, згадували нас...
Немов у перший раз, поміж рядками
У повісті про нас — крапки.
Міста кохання, немов у перший раз,
Згадували ми, згадували нас ...
Немов у перший раз, поміж рядками
У повісті про нас — крапки.
 
Дізналась про мрію твою — назавжди,
Біля берега на краю — назавжди,
Я час зупиню назавжди!
Ти чуєш, тебе люблю
Назавжди! Назавжди!
 
Пр.:
Міста кохання, немов у перший раз,
Згадували ми, згадували нас...
Немов у перший раз, поміж рядками
У повісті про нас — крапки.
Міста кохання, немов у перший раз,
Згадували ми, згадували нас ...
Немов у перший раз, поміж рядками
У повісті про нас — крапки.
 
Σχόλια
AN60SHAN60SH    Δευ, 08/04/2013 - 06:02
5

!!!!! Спасибо!