Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

花のささやき

私の胸の 片隅に咲いてる
小さな花に 名前はないけど
悲しい時は 赤い花びら一枚
目がしらに あてるの
すると涙が 消えてゆく
私だって 泣こうと思ったら
声をあげて いつでも泣けるけど
胸の奥に この花あるかぎり
強く生きて みようと思う
 
明日はきっと 今日よりはいい日と
祈りを込めて 星空を見ると
淋しくたって 一人ぼっちじゃないよと
ささやいて くれるの
胸に咲いてる 赤い花
私だって 幸せほしいけど
ほかにもっと 大事なものがある
それが愛か やさしい心かは
生きてみれば わかると思う
 
Μετάφραση

Whisper of Flower

Within a corner of my heart blossoms
A little flower that has no name
The sad times, if you put a single red flower petal
in the corner of your eye
the tears would surely disappear
Whenever I think about crying
Just making a sound makes me cry
As long as there is this flower in my heart
My strength will spring forth with a thought
 
Σχόλια