-
Hello My Hate → Κροατικά μετάφραση
3 μεταφράσειςΕλληνικά+2 περισσότερα, Κροατικά, Τουρκικά
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Hello My Hate
I don't wanna be!
Hello my love,
Well good riddance and farewell to you.
This marks the day we met on your terms.
Hello my hate,
Well this marks the day I killed you.
So cuddle, make your bed, we broke the ice... You're only dead and...
I don't wanna be!
Another dead-weight victim of love tragedy and,
I don't wanna be!
Another "look like James Dean" punk trippin' sanity and,
I don't wanna be!
Another straight edge poser preachin',
Lets be smoke free!
Cause all I wanna be!
Is another "who cares" "shot dead" kid, I'm going down, down, down!
I am your hate, you are my love, I am your lust, you are my love drug,
The one that cures me.
Hello my hate,
Well this marks the day I killed you.
So rest in peace, you made your bed... Quit haunting me you're only dead!
Υποβλήθηκε από dunkelheit στις 2011-11-27
Μετάφραση
Zdravo Moja Mržnjo
Ne želim biti!
Zdravo moja ljubavi,
Dobro oslobađanje i zbogom.
Ovim se obilježava dan kada smo se sreli pod tvojim uvjetima.
Zdravo moja mržnjo,
Ovim se obilježava dan kada sam te ubio.
Mazi se, napravi krevet, slomili smo led... Ti si samo mrtva i...
Ne želim biti!
Još jedna žrtva ljubavnoj tragediji i,
Ne želim biti!
Još jedan "izgleda kao James Dean" punk okretan duhovno zdrav i,
Ne želim biti!
Još jedan ravno rubni pozer koji propovijeda
Budimo bez dima!
Jer ne želim biti!
Još jedan "tko mari" "ubijen" dječak, idem dolje, dolje, dolje!
Ja sam tvoja mržnja, ti si moja ljubav, ja sam tvoja požuda, ti si moja ljubavna droga,
Ona koja me liječi.
Zdravo moja mržnjo,
Ovim se obilježava dan kada sam te ubio.
Počivaj u miru, napravila si svoj krevet... Prestani me loviti samo si mrtva!
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 3 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 3 φορές
Υποβλήθηκε από xxblaaxx στις 2012-08-02
✕
Black Veil Brides: Κορυφαία 3
1. | Temple of Love |
2. | In The End |
3. | Goodbye Agony |
Idioms from "Hello My Hate"
1. | good riddance |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια