Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Γίνετε μεταφραστές
Ζήτησε νέα μετάφραση στίχων
Στίχοι
Καλλιτέχνες
Τραγούδια
Μεταφράσεις
Αιτήματα μεταφράσεων
Αιτήματα απομαγνητοφώνησης
Υπότιτλοι
Γλώσσες
Ιδιωματισμοί
Συλλογές
Ενέργειες
Πρόσθεσε νέα μετάφραση
Πρόσθεσε νέο τραγούδι
Ζήτησε μια μετάφραση
Ζήτησε απομαγνητοφώνηση στίχων
Ξεκίνα ένα καινούργιο θέμα στο φόρουμ
Κοινότητα
Μέλη
Φόρουμ
Νέα θέματα συζήτησης
Πρόσφατα σχόλια
Δημοφιλές περιεχόμενο / Στατιστικές της ιστοσελίδας
Για ν'αρχίζεις...
Ζήτησε νέα μετάφραση στίχων
Γίνετε μεταφραστές
Κανόνες της Ιστοσελίδας
Συνήθεις Ερωτήσεις
Useful Resources
Φόρουμ του lyricstranslate.com
Μενού
Στίχοι
Καλλιτέχνες
Τραγούδια
Μεταφράσεις
Αιτήματα μεταφράσεων
Αιτήματα απομαγνητοφώνησης
Γλώσσες
Ιδιωματισμοί
Συλλογές
Ενέργειες
Πρόσθεσε νέα μετάφραση
Πρόσθεσε νέο τραγούδι
Ζήτησε μια μετάφραση
Ζήτησε απομαγνητοφώνηση στίχων
Προσθήκη νέου ιδιωματισμού
Ξεκίνα ένα καινούργιο θέμα στο φόρουμ
Register
Κοινότητα
Μέλη
Φόρουμ
Νέα θέματα συζήτησης
Πρόσφατα σχόλια
Δημοφιλές περιεχόμενο / Στατιστικές της ιστοσελίδας
Για ν'αρχίζεις...
Ζήτησε νέα μετάφραση στίχων
Γίνετε μεταφραστές
Κανόνες της Ιστοσελίδας
Συνήθεις Ερωτήσεις
Lyricstranslate.com Forum
Useful Resources
Είσοδος
Εγγραφή
Γλώσσα διεπαφής
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Είσοδος
Εγγραφή
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Πώς μπορείτε να υποστηρίξετε την Ουκρανία
🇺🇦 ❤️
LT
→
Πορτογαλικά
,
Αγγλικά
→
Michel Teló
→
Horizonte
→ Σλοβακικά
Michel Teló
Horizonte
→ Σλοβακικά μετάφραση
7 μεταφράσεις
Αγγλικά
+6 περισσότερα
,
Γαλλικά
,
Ισπανικά
,
Ιταλικά
,
Ρουμανικά
,
Ρωσικά
, Σλοβακικά
✕
Μετάφραση
Πορτογαλικά
Αγγλικά
Γαλλικά
Ισπανικά
Ιταλικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Σλοβακικά
Πορτογαλικά (Πρωτότυπο)
Horizont
Στίχοι τραγουδιού (Πορτογαλικά)
Nebo nemá hviezdy, nie
Len priestor tejto samoty
Na horizonte, ďaleký pohľad
Dúfajúc v žiariacu hviezdu
Ty si moja láska
Vďaka tebe stále idem
Si to ty, koho počúvam
Si to ty, kto prichádza
Vytrhnutie tejto samoty z môjej hrude
A vyliečenie môjho srdca po ďalšíkrát
Rozjasnenie životov tých, ktorí netrpia
Ty si moja žiariaca hviezda
Ty si moja láska
Vďaka tebe stále idem
Si to ty, koho počúvam
Si to ty, kto prichádza
Πρωτότυποι στίχοι
Πορτογαλικά
Αγγλικά
Γαλλικά
Ισπανικά
Ιταλικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Σλοβακικά
Horizonte
Στίχοι τραγουδιού (Πορτογαλικά)
✕
Πρόσθεσε νέα μετάφραση
Ζήτησε μια μετάφραση
Michel Teló: Κορυφαία 3
1.
Ai Se Eu Te Pego
2.
Bará Berê
3.
Fugidinha
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Πώς μπορείτε να υποστηρίξετε την Ουκρανία
🇺🇦 ❤️
Περίληψη μεταφραστή
DesceDoMuro
Όνομα:
Sabi
Ρόλος:
Νέο Μέλος
Συνεισφορά:
3 μεταφράσεις, δέχθηκε 9 ευχαριστίες, ικανοποίησε 2 αιτήματα βοήθησε 2 μέλη
Γλώσσες:
μητρική/ές Σλοβακικά, άριστα Τσέχικα, beginner Γερμανικά
↑
↓
Za prípadné chyby sa ospravedlňujem, portugalčina je môj štvrtý jazyk.