Taylor Swift - I Did Something Bad ( Ελληνικά μετάφραση)

Αγγλικά

I Did Something Bad

I never trust a narcissist
But they love me
So I play 'em like a violin
And I make it look oh, so easy
'Cause for every lie I tell them
They tell me three
This is how the world works
Now all he thinks about is me
 
I can feel the flames on my skin
Crimson red pain on my lips
If a man talks shit, then I owe him nothing
I don't regret it one bit, 'cause he had it coming
 
They say I did something bad
Then why's it feel so good?
They say I did something bad
But why's it feel so good?
Most fun I ever had
And I'd do it over and over and over again if I could
It just felt so good, good
 
I never trust a playboy
But they love me
So I fly him all around the world
And I let them think they saved me
They never see it coming
What I do next
This is how the world works
You gotta leave before you get left
 
I can feel the flames on my skin
He says, "Don't throw away a good thing"
But if he drops my name, then I owe him nothing
And if he spends my change, then he had it coming
 
They say I did something bad
Then why's it feel so good?
They say I did something bad
But why's it feel so good?
Most fun I ever had
And I'd do it over and over and over again if I could
It just felt so good, good
 
It just felt so good...
 
They're burning all the witches, even if you aren't one
They got their pitchforks and proof
Their receipts and reasons
They're burning all the witches, even if you aren't one
So light me up (light me up), light me up (light me up)
Light me up, go ahead and light me up (light me up)
Light me up (light me up), light me up (light me up)
Light me up (light me up), light me up...
 
They say I did something bad
Then why's it feel so good?
They say I did something bad
But why's it feel so good?
Most fun I ever had
And I'd do it over and over and over again if I could
It just felt so good, good
 
Oh, you say I did something bad
Then why's it feel so good, good?
So bad, why's it feel so good?
Why's it feel, why's it feel so good? (Bad)
It just felt so good, good
 
Υποβλήθηκε από hiphoplady στις Πέμ, 09/11/2017 - 19:12
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη hiphoplady στις Κυρ, 12/11/2017 - 21:38
Align paragraphs
Ελληνικά μετάφραση

Έκανα Κάτι Άσχημο

Πότε μου δεν εμπιστεύομαι έναν νάρκισσο
μα με το είδος τους με αγαπά
Έτσι τους παίζω στα δάκτυλα
και το κάνω να φαίνεται, ω, τόσο εύκολο
γιατί για κάθε ψέμα που τους λέω
μου λένε άλλα τρία
Έτσι λειτουργεί ο κόσμος
τώρα σκέφτεται μοναχά εμένα
 
Νιώθω το κορμί μου να καίγεται
και τα χείλη μου να αιμοραγγούν
Αν ένας άντρας λέει μαλακίες για το πρόσωπό μου, δε του οφείλω τίποτα
και δε το μετανιώνω ούτε μια στιγμή, γιατί του άξιζε
 
Λένε πως έκανα κάτι άσχημο
τότε γιατί νιώθω τόσο όμορφα;
Λένε πως έκανα κάτι άσχημο
μα γιατί νιώθω τόσο όμορφα;
Πέρασα πιο καλά από ποτέ
και θα το έκανα ξανά και ξανά αν μπορούσα,
ήταν τόσο όμορφα, όμορφα
 
Ποτέ μου δεν εμπιστεύομαι έναν γυναικά
μα το είδος τους με αγαπά
Έτσι κάνω το γύρω του κόσμου μαζί τους
και τους κάνω να νομίζουν πως με έχουν σώσει
Ποτέ τους δε προβλέπουν
τα επόμενα βήματά μου
Έτσι λειτουργεί ο κόσμος,
πρέπει να είσαι αυτή που τους αφήνεις πρώτη πριν σε αφήσουν πρώτα αυτοί.
 
Νιώθω το κορμί μου να καίγεται
μου λέει, "μη παρατάς κάτι καλό"
Μα αν αναφερθεί στο όνομά μου, τότε δε του οφείλω τίποτα
και αν σπαταλήσει το χρόνο μου, τότε του αξίζε.
 
Λένε πως έκανα κάτι άσχημο
μα γιατί νιώθω τόσο όμορφα;
Λένε πως έκανα κάτι άσχημο
τότε γιατί νιώθω τόσο όμορφα;
Πέρασα πιο καλά από ποτέ
και θα το έκανα ξανά και ξανά αν μπορούσα,
ήταν τόσο όμορφα, όμορφα
 
Ήταν τόσο όμορφα...
 
Καίνε στην πυρά όλες τις μάγισσες, ακόμα και αν δεν είσαι μία απ' αυτές
με τα πηρούνια τους και τις αποδείξεις τους
τα πειστήρια και τις αφορμές τους
Καίνε στην πυρά όλες τις μάγισσες, ακόμα και αν δεν είσαι μία απ' αυτές
έτσι βάλε μου φωτιά (βάλε μου φωτιά), βάλε μου φωτιά (βάλε μου φωτιά),
βάλε μου φωτιά (βάλε μου φωτιά), βάλε μου φωτιά (βάλε μου φωτιά),
βάλε μου φωτιά (βάλε μου φωτιά), βάλε μου φωτιά...
 
Λένε πως έκανα κάτι άσχημο
τότε γιατί νιώθω τόσο όμορφα;
Λένε πως έκανα κάτι άσχημο
μα γιατί νιώθω τόσο όμορφα;
Πέρασα πιο καλά από ποτέ
και θα το έκανα ξανά και ξανά αν μπορούσα,
ήταν τόσο όμορφα, όμορφα
 
Ω, λες πως έκανα κάτι άσχημο
τότε γιατί νιώθω τόσο όμορφα;
Τόσο άσχημο, γιατί όμως νιώθω τόσο όμορφα;
Γιατί νιώθω, γιατί νιώθω τόσο ωραία; (Άσχημα)
Ήταν τόσο όμορφα
 
Υποβλήθηκε από lanasbestbuddy στις Παρ, 10/11/2017 - 09:46
Taylor Swift: Κορυφαίος 3
See also
Σχόλια