Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
  • Shimizu Shota

    I Miss You -refrain- → Κινεζικά μετάφραση

Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

I Miss You -refrain-

会いたい人ほど会えない
会えない人ほど会いたい I miss you
 
急に朝がやってきて
急に夜がやってくる
君を失った日から
毎日がそんな風に過ぎてゆく
 
君の読んでた本を読みながら
書いてある通りにやってみたよ
上手に朝食は作れたって
あんな風に愛は計れない
 
今、想う事は1つ 君に会いたい
 
さよなら ずっと愛しい人
最後の言葉忘れない
風の匂いで 空の模様で
君を思い出す
 
「ありがとう」って 「愛してる」って
やっぱり、まだ伝えたいのに
君の笑顔も 僕の想いも
思い出になってゆく I miss you
 
すれ違う事で僕は
君を想う時間が増えた
すれ違う事で君は
僕じゃない誰か想う時間が増えた
 
どんなに平気そうに見せたって
心は簡単に割り切れない
君の夢を見て目を覚ます度
涙がこぼれそうになるからさ
 
格好悪くても 君に会いたい
 
さよなら ずっと愛しい人
最後の言葉忘れない
風の匂いで 空の模様で
君を思い出す
 
「ありがとう」って 「愛してる」って
やっぱり、まだ伝えたいのに
君の笑顔も 僕の想いも
思い出になってゆく I miss you
 
何度も何度も 君の声が聞こえてる
何度も何度も 君を探してしまうよ
 
さよなら ずっと愛しい人
最後の言葉忘れない
風の匂いで 空の模様で
君を思い出す
 
「ありがとう」って 「愛してる」って
やっぱり、まだ伝えたいのに
君の笑顔も 僕の想いも
思い出になってゆく I miss you
 
会いたい人ほど会えない
会えない人ほど会いたい
会いたい人ほど会えない
会えない人ほど会いたい I miss you
 
Μετάφραση

I miss you

越想見到的人越是見不到
越是見不到的人越想見到 I miss you
 
匆匆地早晨來了
匆匆地夜晚也來了
失去你的那天起
每一天過得差不多
 
看著你看過的那本書
試著照書上寫的去做
做出了好吃的早餐
但愛情無法這樣計算
 
現在 想的只有一件事 我想見你
 
再見了 一直深愛的人啊
忘不了最後的那句話
風的味道 天空的模樣
都會讓我想起你
 
謝謝你 我愛你
果然還是想要對你說
你的微笑 我的思念
終究會變成回憶 I miss you
 
擦身而過的事物中
我想你的時間不斷增加
擦身而過的事物中
你想著我以外的人的時間也增加了
 
即使在努力裝作若無其事
思緒仍無法輕易地整理
每當我夢見你 張開眼睛時
淚水總是奪眶而出
 
雖然很丟臉 但我想見你
 
再見了 一直深愛的人啊
忘不了最後的那句話
風的味道 天空的模樣
都會讓我想起你
 
謝謝你 我愛你
果然還是想要對你說
你的微笑 我的思念
終究會變成回憶 I miss you
 
無數次無數次 聽見你的聲音
無數次無數次 找尋著你身影
 
再見了 一直深愛的人啊
忘不了最後的那句話
風的味道 天空的模樣
都會讓我想起你
 
謝謝你 我愛你
果然還是想要對你說
你的微笑 我的思念
終究會變成回憶 I miss you
 
越想見到的人越是見不到
越是見不到的人越想見到
越想見到的人越是見不到
越是見不到的人越想見到 I miss you
 
Shimizu Shota: Κορυφαία 3
Σχόλια