Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Μετάφραση
Swap languages

Trebam ljubav

Ja bih prešla pustinju da budem pored tebe
Sve bih stvari učinila da budem blizu tebe
Milion kilometara se ne čine puno
Išla bih bilo gdje samo da tvoje srce osvojim
 
Ali gdje god ovo (me) odvede
Postoji nešto što mi treba
 
Trebam ljubav
(Onu) Vrstu koja će te činiti da živiš
(Onu) Vrstu koja će te činiti da dišeš
(Onu) Vrstu koja će te pustiti da osjetiš previše
I ja trebam tebe
Da mi pomogneš da nađem bolji put
I mislim da nikada nisi pomislio da ćeš me čuti reći
Trebam ljubav
Trebam ljubav
 
I kada te vidim, ja izgubim svoju pamet
Ti si sve ono što sam mislila da nikada neću pronaći
(Ti) mora da si anđeo koji bdije nad mnom
S malo sreće, postat ćeš moj
Jer želim vjerovati (želim vjerovati)
U sve što možemo biti (sve što možemo biti)
 
Trebam ljubav
(Onu) Vrstu koja će te činiti da živiš
(Onu) Vrstu koja će te činiti da dišeš
(Onu) Vrstu koja će te pustiti da osjetiš previše
I ja trebam tebe
Da mi pomogneš da nađem bolji put
I mislim da nikada nisi pomislio da ćeš me čuti reći
Trebam ljubav
Trebam ljubav
 
I oh, ja ću te uhvatiti kada padneš
Bit ću najveća ljubav od sviju
Obećavam da ću biti
Ako mi pružiš ono što ja trebam, ja trebam
 
Trebam ljubav
(Onu) Vrstu koja će te pustiti da osjetiš
(Onu) Vrstu koja će te činiti da živiš
(Onu) Vrstu koja će te činiti da dišeš
 
I ja trebam tebe
Da mi pomogneš da nađem bolji put
I mislim da nikada nisi pomislio da ćeš me čuti reći
Trebam ljubav
Trebam ljubav
Trebam ljubav, dragi
Trebam ljubav
 
Ja bih prešla pustinju
Ja bih prešla pustinju da budem pored tebe
 
Πρωτότυποι στίχοι

I Need Love

Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά)

Laura Pausini: Κορυφαία 3
Σχόλια
Don JuanDon Juan
   Τετ, 09/03/2022 - 19:48

The source lyrics have been updated. Please review your translation.