Biagio Antonacci - Il Prato Delle Anime ( Αγγλικά μετάφραση)
The Meadow Of Souls
I have stayed still for long time...there
To look for my soul...in the meadow of souls
And these shabby wings...it seems that...I do not fly anymore
Suddenly a soul, mine
What a impression to observe it from up here
Something in me is not right
Is it just here that I will change!?
UUUUUUU The not-love will go from me
UUUUUUU And it is not fantasy
UUUUUUU It is not the usual ugly lie
UUUUUUU I have seen my soul!
UUUUUUU It has no colour, nor shape, nor smell
UUUUUUU It knows what is inside me
UUUUUUU It is really mine...
This high sun reflects it a bit..
I have felt it, how to say...
You have let me to go away...
As you see, I am free, a bit like you were
You have prefered to me two more coins.
I am a toy if you do not come back into me
I am a jar...without soul
I am a page...that you can skip
I am nobody...without soul
UUUUUUU And the soul rose
UUUUUUU He stepped close to his mouth
UUUUUUU And he kissed it
It is my soul...
Λοιπές μεταφράσεις του "Il Prato Delle Anime"
Ιταλικά → Αγγλικά
Biagio Antonacci: Κορυφαίος 6
|1.||Non vivo più senza te|
|2.||Pazzo di lei|
|4.||Ti penso raramente|
|5.||Ti dedico tutto|
|6.||Buon giorno bell'anima|