Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

Ησυχία

Μου λέτε «βγαλ’ την απ’ το μυαλό σου
δεν είναι αυτή ο άνθρωπός σου»
μου λέτε «ασ’ τη, δεν αξίζει
μονάχα πόνο σου χαρίζει»
 
Ησυχία…
αγαπάω και μιλάει η καρδιά μου
κάθε βράδυ τη βλέπω στα όνειρά μου
 
Ησυχία…
άλλα λόγια μη μου λέτε, δεν αντέχω
θα πεθάνω, σας το λέω, αν δεν την έχω
Ησυχία…
 
Μου λέτε να μην επιμένω
άλλο να μην την περιμένω
μου λέτε χάνω τον εαυτό μου
κι όλοι ζητάτε το καλό μου
 
Ησυχία…
 
Μετάφραση

Spokój

Mówicie mi, wyrzuć ją ze swojego umysłu.
Ona nie jest partnerką dla ciebie.
Mówicie mi, zostaw ją, nie jest warta.
Serwuje tobie tylko ból.
 
Spokój!
Kocham i teraz przemawia moje serce.
Każdego wieczoru widuję ją w moich snach.
Spokój!
Nie mówcie mi nic więcej, nie wytrzymuję.
Umrę, mówię wam, jeśli nie będę jej mieć.
Spokój!
 
Mówicie mi, abym nie nalegał.
Nie czekał dłużej na nią.
Mówicie mi, że niszczę siebie samego
i wszyscy pragniecie mego dobra.
 
Spokój!
Kocham i teraz przemawia moje serce.
Każdego wieczoru widuję ją w moich snach.
Spokój!
Nie mówcie mi nic więcej, nie wytrzymuję.
Umrę, mówię wam, jeśli nie będę jej mieć.
Spokój!
 
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Ησυχία"
Συλλογές με "Ησυχία"
Σχόλια