Galena - Izneverlish li mi (Изневериш ли ми) ( Ελληνικά μετάφραση)

Βουλγαρικά

Izneverlish li mi (Изневериш ли ми)

Обичам те, така ще е докрая
Но щастие без мен не ти желая
Обичам те, но трябва да съм луда
Да позволя да си добре със друга
Оставих половин живот в нощите със тебе
Изневериш ли ми, любов, знай това
 
Заклевам те за мен да мислиш
Даже с други да си ти
Да ме чувстваш, да ме виждаш
Да не можеш да обичаш
Заклевам те за мен да мислиш
Даже с други да си ти
И когато ги целуваш
Да не спира да боли
 
Сърцето ти за някой друг да бие
Повярвай ми, това ще ме убие
В ръцете ти, в които аз съм спала
Да спи жена, не бих го преживяла
Каквото имам ще продам, да ни купя време
Но ще го знаеш, ще го знам, късно е
 
Заклевам те за мен да мислиш
Даже с други да си ти
Да ме чувстваш, да ме виждаш
Да не можеш да обичаш
Заклевам те за мен да мислиш
Даже с други да си ти
И когато ги целуваш
Да не спира да боли
 
Заклевам те за мен да мислиш
Даже с други да си ти
Да ме чувстваш, да ме виждаш
Да не можеш да обичаш
Заклевам те за мен да мислиш
Даже с други да си ти
И когато ги целуваш
Да не спира да боли
 
Υποβλήθηκε από the sweet cat_989 στις Σάβ, 14/10/2017 - 11:26
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη CherryCrush στις Σάβ, 14/10/2017 - 19:28
Align paragraphs
Ελληνικά μετάφραση

Αν μ' απατάς

Σ' αγαπώ, έτσι θα είναι μέχρι το τέλος
Αλλά χωρίς εμένα ευτυχία δεν σου εύχομαι
Σ' αγαπώ, αλλά πρέπει να είμαι τρελή
Να σ' αφήνω να περνάς καλά με άλλη
Άφησα τη μισή μου τη ζωή στις νύχτες μαζί σου
Αν μ' απατάς, αγάπη μου, να ξέρεις:
 
Σου τ’ ορκίζομαι, θα με σκέφτεσαι
Ακόμα και με άλλους αν είσαι
Θα με νιώθεις, θα με βλέπεις
Δεν θα μπορέσεις ν’ αγαπήσεις
Σου τ’ ορκίζομαι, θα με σκέφτεσαι
Ακόμα και με άλλους αν είσαι
Και όταν θα τους φιλάς
Δεν θα σταματήσει να πονάει
 
Η καρδιά σου για κάποιον άλλον να χτυπάει
Πίστεψέ με, αυτό θα με σκοτώσει
Στα χέρια σου, στα οποία έχω κοιμηθεί εγώ,
Να κοιμάται άλλη γυναίκα, δεν θα το άντεχα
Θα πουλήσω ό,τι έχω, για να μας αγοράσω χρόνο
Αλλά θα ξέρεις και θα ξέρω, είναι αργά
 
Σου τ’ ορκίζομαι, θα με σκέφτεσαι
Ακόμα και με άλλους αν είσαι
Θα με νιώθεις, θα με βλέπεις
Δεν θα μπορέσεις ν’ αγαπήσεις
Σου τ’ ορκίζομαι, θα με σκέφτεσαι
Ακόμα και με άλλους αν είσαι
Και όταν θα τους φιλάς
Δεν θα σταματήσει να πονάει
 
Σου τ’ ορκίζομαι, θα με σκέφτεσαι
Ακόμα και με άλλους αν είσαι
Θα με νιώθεις, θα με βλέπεις
Δεν θα μπορέσεις ν’ αγαπήσεις
Σου τ’ ορκίζομαι, θα με σκέφτεσαι
Ακόμα και με άλλους αν είσαι
Και όταν θα τους φιλάς
Δεν θα σταματήσει να πονάει
 
Υποβλήθηκε από Dimi-The-Greek στις Δευ, 23/10/2017 - 12:38
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του the sweet cat_989
See also
Σχόλια