-
Je sais → Αγγλικά μετάφραση
✕
Μετάφραση
I know
Lyrics to Je Sais :
I know that I'm not always easy-going and,
I know sometimes I give you a hard time,
I know it's hard, hard to be you,
But I know that it wasn't like that before
Chorus :
Hey Hey, what's the matter ?
Go on, give a shout, but tell me
Why is it you want to kill me with your eyes (kill with your eyes)
Are you perhaps losing your head ?!
Shout with all your body,
I know I drive you crazy,
But you look kinda great like this, hey, hey...
Verse 2 :
I know sometimes you're sick and tired of it and,,
I know sometimes maybe I could spare you,
I know you love me, you love me like this,
But I know sometimes I really get on your nerves (Oh baby)
Chorus :
Hey Hey, what's the matter ?
Go on, give a shout, but tell me
Why is it you want to kill me with your eyes
Are you perhaps losing your head ?!
Shout with all your body,
I know I drive you crazy,
But you look kinda great like this, hey, hey...
Couplet 3 :
But tell me, you
So big, so strong,
This man that no one affects,
This heart of stone,
Those steel arms which lift me with just one hand,
What's the matter ?
Well what's the matter baby?
What's the matter with you ?
Well what's the matter ?
Chorus (x2) :
Hey Hey, what's the matter ?
Go on, give a shout, but tell me
Why is it you want to kill me with your eyes
Are you perhaps losing your head ?!
Shout with all your body,
I know I drive you crazy,
But you look kinda great like this, hey, hey...
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 131 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Ahmadreza Davoudi | 2 έτη 7 μήνες |
NineLives | 3 έτη 10 μήνες |
flora.su.73 | 9 έτη 11 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 128 φορές
Υποβλήθηκε από purplelunacy στις 2010-10-22
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του SarahCL13
✕
Shy'm: Κορυφαία 3
1. | Femme de couleur |
2. | Et alors |
3. | Je sais |
Idioms from "Je sais"
1. | perdre le nord |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Lisa
Ρόλος: Αποσυρμένος Συντονιστής
Συνεισφορά:5535 μεταφράσεις, 57 μεταγραφές, 1170 τραγούδια, 1 collection, δέχθηκε 64861 ευχαριστίες, ικανοποίησε 2364 αιτήματα βοήθησε 882 μέλη, πρόσθεσε 1 τραγούδια, πρόσθεσε 42 ιδιωματισμούς, εξήγησε 3 ιδιωματισμούς, άφησε 295 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Γαλλικά, advanced Αγγλικά, Ρωσικά, Ισπανικά, intermediate Ιταλικά, beginner Φινλανδικά, Γερμανικά, Ιαπωνικά, Τουρκικά