Worship Songs - Jesus loves me ( Ρωσικά μετάφραση)

Ρωσικά μετάφραση

Иисус любит меня

Εκδόσεις: #1#2#3
Иисус любит меня, я это знаю
Так говорит Библия
Маленькие детки ему принадлежат
Они слабые, но он силен
 
Хор:
///Да, Иисус любит меня///
Так говорит Библия
 
Иисус любит меня, Он умер
Чтобы открыть широко врата рая
Он смоет мой грех
Позволь ему, дитя, войти
 
Хор:
......
Иисус любит меня
Даже когда я слаб и больной
Со своего сияющего трона
Он приходит, чтобы посмотреть где я вру
 
Хор:
......
 
Υποβλήθηκε από KristopherRobin στις Τετ, 12/08/2009 - 19:44
Αγγλικά

Jesus loves me

Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Jesus loves me"
Σχόλια
Anna1991    Σάβ, 03/10/2009 - 20:49

In the last passage we have the verb "to lie" which means "лежать" and not "лгать", because it becomes obvious out of the context: ..."when I'm very weak and ill" consequently it denotes "a bedridden".