-
Kada padne noć → Αγγλικά μετάφραση
10 μεταφράσειςΑγγλικά #1
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Kada padne noć
Ja živim na slepom koloseku
prošli su svi moji vozovi
čit'o sam današnje novine
nisu izvučeni mojih lozovi
Sunce izlazi i zalazi
sve je kao i obično
kada o tebi ne razmišljam
stvarno se osećam odlično
Ref.
Al' kada padne noć
ja zovem upomoć
jer tebe nema tu
svaki novi dan
ko smrt je dosadan
jer tebe nema tu
Nisam dripac ni probisvet
i ni zbog čeg nije me stid
imam svoj mali svet
i oko njega kineski zid
Sunce izlazi i zalazi
sve je kao i obicno
kada o tebi ne razmišljam
stvarno se osećam odlično
Ref. 2x
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη minorthreat στις 2023-06-01
Μετάφραση
kad padne noc
I live on a sightless gauge
all my wagons passed
I've read all today's newspapers
my lottery numbers aren't picked
Sun rises and sets
it's all as usual
when I don't think about you
I really feel great
I'm not silly or a shack
and I'm not shamed of anything
I have my little world
and around him Chinese wall
And when night falls down
I call for help
because you're not here
And every new day
is boring like death
because you're not here
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 2 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 2 φορές
Υποβλήθηκε από Επισκέπτης στις 2010-01-01
Συλλογές με "Kada padne noć"
1. | Songs about night |
Riblja Čorba: Κορυφαία 3
1. | Pogledaj dom svoj anđele |
2. | Kad sam bio mlad |
3. | Amsterdam |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!