-
Kara Bulutları Kaldır Aradan → Ρουμανικά μετάφραση
✕
Μετάφραση
Alungă norii negri dintre noi
Alungă norii negri dintre noi,
Vai aman*, vai aman, vai aman, vai,
Apropie-te de inima mea, cascada mea.
Câte patimi a îndurat Creatorul ca să te creeze?
Vai aman*, vai aman, vai aman, vai,
Apropie-te de inima mea, cascada mea.
Sunt puține privighetori care-ți înțeleg limba,
Vai aman*, vai aman, vai aman, vai,
Apropie-te de inima mea, cascada mea.
Dacă nu vii, primăvara va trece și se va face vară,
Vai aman*, vai aman, vai aman, vai,
Apropie-te de inima mea, cascada mea.
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
blade10x10 | 6 έτη 5 μήνες |
Υποβλήθηκε από Super Girl στις 2017-09-22
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του Mihaela Pirvu
Σχόλια συντάκτη:
* „aman”- interjecție turcească, intraductibilă în limba română, sinonimă cu ”of”, „ah”, „vai” (prezente în română tot din limba turcă)
Συλλογές με "Kara Bulutları ..."
1. | Tarkan | Ahde Vefa |
Tarkan: Κορυφαία 3
1. | Şımarık (Kiss Kiss) |
2. | Beni Çok Sev |
3. | Dudu |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: İonela
Guru Balkan & House music lover
Συνεισφορά:2200 μεταφράσεις, 1 transliteration, 660 τραγούδια, 1 collection, δέχθηκε 14210 ευχαριστίες, ικανοποίησε 1096 αιτήματα βοήθησε 457 μέλη, πρόσθεσε 198 τραγούδια, άφησε 574 σχόλια
Αρχική: www.facebook.com/ionela.lostun.9
Γλώσσες: μητρική/ές Ρουμανικά, άριστα Αγγλικά, Γαλλικά, Ρουμανικά, advanced Αγγλικά, Γαλλικά, beginner Ισπανικά, Τουρκικά, Βουλγαρικά
Vă rog, precizați site-ul sursă, dacă preluați traducerile mele. Merci!
Share love, music and kindness! :)