✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Kel Yarashaylik
(Chak-chak, chak-chak, chak…)
Bo’m-bo’sh ko’chada hech kim yuq,
O’zim yurgim yo’q, sensiz yarimman.
Mashinalar o’tadi pa-parvoyim yo’q,
Bekorchi gap-gapga toqatim yo’q.
Qara ahvolimga nazar sol, bir bor –
Kayfiyatim yo’q…
Kel bittagina e’tiboringni ber,
Har bitta gapni danagidek chaqi-chaqilaylik,
Kel yarashaylik, kel yarashaylik,
Gap gaplashaylik, chaqchaqlashaylik.
O’sha sodda odatda sodiq qolib,
Yomg’irning tomchilariday chak-chaklashaylik,
Jonim, kel yarashaylik, kel yarashaylik,
Gap gaplashaylik, chaqchaqlashaylik.
Mana shuncha salom-aligimizdan keyin,
Bir-birimizni kechirish nahot qiyin?
Kel aloqalarimizni yangilab,
Yangi hayot boshlaymiz hazil-huzil qilib.
Pa-pa-parvoyim yuq,
Bekorchi gap-gapga toqatim yo’q.
Qara ahvolimga nazar sol, bir bor –
Kayfiyatim yo’q…
Kel bittagina e’tiboringni ber,
Har bitta gapni danagidek chaqi-chaqilaylik,
Kel yarashaylik, kel yarashaylik,
Gap gaplashaylik, chaqchaqlashaylik.
O’sha sodda odatda sodiq qolib,
Yomg’irning tomchilariday chak-chaklashaylik,
Jonim, kel yarashaylik, kel yarashaylik,
Gap gaplashaylik, chaqchaqlashaylik.
(Chak-chak, chak-chak, chak…
Chak-chak, chak-chak, chak…
Chak-chaklashaylik…)
Kel bittagina e’tiboringni ber,
Har bitta gapni danagidek chaqi-chaqilaylik,
Kel yarashaylik, kel yarashaylik,
Gap gaplashaylik, chaqchaqlashaylik.
O’sha sodda odatda sodiq qolib,
Yomg’irning tomchilariday chak-chaklashaylik,
Jonim, kel yarashaylik, kel yarashaylik,
Gap gaplashaylik, chaqchaqlashaylik.
Υποβλήθηκε από omersancak στις 2016-04-26
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη infiity13 στις 2016-07-10
Μεταγραφή
Кел ярашайлик
(Чак-чак, чак-чак, чак…)
Бўм-бўш кўчада ҳеч ким юқ,
Ўзим юргим йўқ, сенсиз яримман.
Машиналар ўтади па-парвойим йўқ,
Бекорчи гап-гапга тоқатим йўқ.
Қара аҳволимга назар сол, бир бор –
Кайфиятим йўқ…
Кел биттагина эътиборингни бер,
Ҳар битта гапни данагидек чақи-чақилайлик,
Кел ярашайлик, кел ярашайлик,
Гап гаплашайлик, чақчақлашайлик.
Ўша содда одатда содиқ қолиб,
Ёмғирнинг томчиларидай чак-чаклашайлик,
Жоним, кел ярашайлик, кел ярашайлик,
Гап гаплашайлик, чақчақлашайлик.
Мана шунча салом-алигимиздан кейин,
Бир-биримизни кечириш наҳот қийин?
Кел алоқаларимизни янгилаб,
Янги ҳаёт бошлаймиз ҳазил-ҳузил қилиб.
Па-па-парвойим юқ,
Бекорчи гап-гапга тоқатим йўқ.
Қара аҳволимга назар сол, бир бор –
Кайфиятим йўқ…
Кел биттагина эътиборингни бер,
Ҳар битта гапни данагидек чақи-чақилайлик,
Кел ярашайлик, кел ярашайлик,
Гап гаплашайлик, чақчақлашайлик.
Ўша содда одатда содиқ қолиб,
Ёмғирнинг томчиларидай чак-чаклашайлик,
Жоним, кел ярашайлик, кел ярашайлик,
Гап гаплашайлик, чақчақлашайлик.
(Чак-чак, чак-чак, чак…
Чак-чак, чак-чак, чак…
Чак-чаклашайлик…)
Кел биттагина эътиборингни бер,
Ҳар битта гапни данагидек чақи-чақилайлик,
Кел ярашайлик, кел ярашайлик,
Гап гаплашайлик, чақчақлашайлик.
Ўша содда одатда содиқ қолиб,
Ёмғирнинг томчиларидай чак-чаклашайлик,
Жоним, кел ярашайлик, кел ярашайлик,
Гап гаплашайлик, чақчақлашайлик.
Ευχαριστώ! ❤ | ||
Υποβλήθηκε από amateur στις 2016-04-28
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη amateur στις 2016-07-10
✕
Umidaxon: Κορυφαία 3
1. | Kel Yarashaylik |
2. | Sendadur ko'nglim |
3. | Ana Endi |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Anıl
Ρόλος: Φροντιστής
Συνεισφορά:173 μεταφράσεις, 2575 μεταγραφές, 228 τραγούδια, δέχθηκε 9533 ευχαριστίες, ικανοποίησε 338 αιτήματα βοήθησε 113 μέλη, πρόσθεσε 29 τραγούδια, πρόσθεσε 1 ιδιωματισμό, εξήγησε 1 ιδιωματισμούς, άφησε 465 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Τουρκικά, άριστα Αγγλικά, advanced Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο, intermediate Αζέρικα, beginner Ουζμπέκικα
Lyrics were divided in verses. Could you please check your translation?