Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Πώς μπορείτε να υποστηρίξετε την Ουκρανία 🇺🇦 ❤️
LT → Αραβικά, Αραβικά (άλλες διάλεκτοι) → Wael Kfoury → خايف → Αγγλικά
  • Wael Kfoury

    Wael Kfoury

    خايف → Αγγλικά μετάφραση

  • 2 μεταφράσεις
    Αγγλικά, Ισπανικά
✕
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

خايف

خايف ترجع فيكي الصدفة مرة تجمعني
والجرح اللي فيي مطفي، يوعى ويوجعني
 
خايف ارجع حنّلك، و قلّك اني شتقتلك
انسى جرح الماضي، امحي، والحنين يرجعني
 
رح تسمعي قلبي انا يقلّك بعدك جواتو
وبعدك صعبة حياتو
ولا قدرت غيرك تسكن بقلبو
وتسرقلو دقّاتو
 
خايف ارجع حنّلك، و قلّك اني شتقتلك
انسى جرح الماضي، امحي، والحنين يرجعني
 
خايف ارجع حنّلك، و قلّك اني شتقتلك
انسى جرح الماضي، امحي، والحنين يرجعني
 
Μετάφραση

Scared

I'm scared that coincidence will bring you back
and bring us together.
And the old wounds that I have
will wake up and hurt me.
 
I'm scared to go back to missing you
and telling you that I missed you.
Forget my old wounds and erase them.
And missing you will bring me back to you.
 
You're going to hear my heart
that will tell you that you're still in him.
And after you, his life is hard.
And no one besides you is able to live in his heart.
And steal his heartbeats.
 
Wael Kfoury: Κορυφαία 3
1.ليلي و يا لاللي (Layli w yalalli)
2.البنت القوية (El Bint El Awiye)
3.عمري كله (Omri Kello)
Σχόλια
↑↓