✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Kisses & Dancin'
Heb je week niet of je dag niet
En gaat het even niet zoals je wilde
Wij weten hoe je weer de zon ziet
En dit gevoel zo de wereld rondvliegt
Je weet niet niet precies wat je doen moet
Je weet niet niet precies maar het voelt goed
Je weet niet niet precies wat je doen moet
Hé world get up en dance
Oh oh oh oh
Kisses en dancin kisses en dancin
Oh oh oh oh
Kisses en dancin kisses en dancin
Kom op kom op dance hé
Kom op kom op move your body
Kom op kom dance hé
Kisses
Iedereen in alle landen
Dans op die beat kom op en klap die handen
Want dit gevoel maakt alles anders
In drie seconde is je mood veranderd
Je weet niet niet precies wat je doen moet
Je weet niet niet precies maar het voelt goed
Je weet niet niet precies wat je doen moet
Hé world get up en dance
Oh oh oh oh
Kisses en dancin kisses en dancin
Oh oh oh oh
Kisses en dancin kisses en dancin
Kom op kom op dance hé
Kom op kom op move your body
Kom op kom dance hé
Kisses
Kom op we dansen rustig aan
En denk er niet teveel bij na
World get up en dance
Oh oh oh oh kisses en dancin
Kisses en dancin
Oh oh oh oh kisses en dancin
Kisses en dancin
Kom op kom op dance hé
Kom op kom op move your body
Kom op kom dance hé
Kisses!
Μετάφραση
Поцелуи и танцы
Это не твоя неделя и не твой день
И все идет не так как хотел бы ты
Мы знаем как сделать так чтобы тебе светило солнце
И это чувство на весь мир вокруг распространить
Не знаешь ты, что именно ты сделать должен
Не знаешь ты, что именно, но чувствуешь - все хорошо
Не знаешь ты, что именно ты сделать должен
Эй, мир, вставай и начинай танцевать
О-о-о-о
Поцелуи и танцы, поцелуи и танцы
О-о-о-о
Поцелуи и танцы, поцелуи и танцы
Давай, давай, ну же, танцуй
Давай, давай, ну ..., двигайся
Давай, давай, ну же, танцуй
Поцелуи
Люди во всех странах
Танцуйте в бит, давайте, и хлопайте в ладоши
Потому, что это чувство делает все вокруг другим
За три секунды ваше настроение изменится
Не знаешь ты, что именно ты сделать должен
Не знаешь ты, что именно, но чувствуешь - все хорошо
Не знаешь ты, что именно ты сделать должен
Эй, мир, вставай и начинай танцевать
О-о-о-о
Поцелуи и танцы, поцелуи и танцы
О-о-о-о
Поцелуи и танцы, поцелуи и танцы
Давай, давай, ну же, танцуй
Давай, давай, ну ..., двигайся
Давай, давай, ну же, танцуй
Поцелуи
Давай, мы танцуем спокойно,
Не думая о том, а не слишком ли много
Мир, вставай и танцуй
О-о-о-о
Поцелуи и танцы, поцелуи и танцы
О-о-о-о
Поцелуи и танцы, поцелуи и танцы
Давай, давай, ну же, танцуй
Давай, давай, ну ..., двигайся
Давай, давай, ну же, танцуй
Поцелуи!
Ευχαριστώ! ❤ | ||
Υποβλήθηκε από Devon στις 2017-07-19
Σχόλια συντάκτη:
С опорой на английский перевод, но не во всем.
✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Kisses & Dancin'"
Συλλογές με "Kisses & Dancin'"
1. | Junior Eurovision Song Contest 2016 (JESC 2016) |
2. | Songs about dance 2 |
3. | Georgia's all 12 points in Junior Eurovision |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Acctualy it's Dutch broken with English.
This song is the Netherlands entry to Junior Eurovision 2016