Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
  • Videosex

    Klavir (i prašina) → Ρωσικά μετάφραση

Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

Klavir (i prašina)

Gledam na ulicu
zatvoreni prozori spavaju,
prekrijem zavjese
da uguše kišu.
Soba iz prošlosti
i tamno zeleni vazduh;
u klaviru ništa više,
a s ulice čujem korak.
 
REF:
Tko kuca u ovo doba na vrata?
Tko kuca u moj san?
 
Plamen svijece njiše
i pokrov klavira drhti,
a zavjese kao žive,
propuh u zatvorenoj sobi,
Otkuda čudan vjetrić
donosi mi zvuk zlatne trube?
Prašina mi prekriva oči,
a s ulice čujem korak
 
(Ref:) x2
 
Μετάφραση

Пианино и пыль

Смотрю я на улицу:
Закрытые окна спят;
Задёргиваю занавески
Чтобы заглушить шум дождя.
Комната из прошлого
И тёмно-зелёный воздух;
В пианино нет больше ничего ,
А с улицы я слышу шаги.
 
ПРИПЕВ:
Кто стучится в эту пору в мою дверь ?
Кто стучится в мой сон ?
 
Пламя свечи колеблется
И покрывало на пианино дрожит;
А занавески как живые,
Сквозняк в закрытой комнате.
Откуда странный ветерок
Доносит до меня звук золотой трубы ?
Пыль застилает мне глаза,
А с улицы я слышу шаги.
 
(Припев:) х2
 
Videosex: Κορυφαία 3
Σχόλια