✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Komatrance
In the web of dreams
In the well of nightmares
In the world of her coma
She's playing her game
She belongs to the clan
Half-alive, half-dead
Her astral body
Stronger than her mortal shell
[x2: ]
Sleepwalking
She is
Still talking
In her sleep
She's stalking
Her prey
Sleepwalking
Somnambulist
In distorted rooms
Corridors to nowhere
In the depths of her coma
She has found her home
She's no longer alone
Forever she belongs there
Her astral body
Stronger than her mortal shell
[x2: ]
Sleepwalking
She is
Still talking
In her sleep
She's stalking
Her prey
Sleepwalking
Somnambulist
Υποβλήθηκε από Ze_Om777 στις 2018-02-10
Μετάφραση
В коме, В трансе.
В паутине снов,
В омуте кошмаров,
В мире её комы
Она живёт своей жизнью,
Она принадлежит к клану
Не живых, не мёртвых.
Её астральное тело
Сильнее её смертной оболочки.
[x2: ]
Лунатизм,
Она
Всё ещё говорит
Во сне.
Она преследует
Свою жертву.
Лунатизм,
Сомнамбула.
В комнатах иллюзий1
Коридоры в никуда,
В глубине своей комы
Она нашла свой дом.
Она больше не одинока,
Она там будет всегда,
Её астральное тело
Сильнее её смертной оболочки.
[x2: ]
Лунатизм,
Она
Всё ещё говорит
Во сне.
Она преследует
Свою жертву.
Лунатизм,
Сомнамбула.
✕
Cemetery of Scream: Κορυφαία 3
1. | Anxiety |
2. | Komatrance |
3. | Cat's Grin |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
"Life is a greedy bitch and then you die" :)
Όνομα: Dmitriy
Ρόλος: Expert
Συνεισφορά:260 μεταφράσεις, 545 τραγούδια, δέχθηκε 645 ευχαριστίες, ικανοποίησε 4 αιτήματα βοήθησε 4 μέλη, πρόσθεσε 3 τραγούδια, πρόσθεσε 2 ιδιωματισμούς, εξήγησε 8 ιδιωματισμούς, άφησε 49 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Ρωσικά, Ουκρανικά, άριστα Αγγλικά, beginner Σλοβακικά, Τσέχικα